Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y que tenga piedad de él, y diga: `Líbralo de descender a la fosa, He hallado {su} rescate';
La Biblia de las Américas
y que tenga piedad de él, y diga: ``Líbralo de descender a la fosa, he hallado {su} rescate";
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
que le diga que Dios tuvo de él misericordia, que lo libró de descender al sepulcro, que halló rescate;
Reina Valera 1909
Que le diga que Dios tuvo de él misericordia, Que lo libró de descender al sepulcro, Que halló redención:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
que le diga que Dios tuvo de él misericordia, que lo libró de descender al sepulcro, que halló redención;
Spanish: Reina Valera Gómez
Que le diga que Dios tuvo de él misericordia, que lo libró de descender al sepulcro, que halló redención:
New American Standard Bible
Then let him be gracious to him, and say, 'Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom';
Referencias Cruzadas
Job 33:18
Libra su alma de la fosa Y su vida de pasar al Seol (región de los muertos).
Éxodo 33:19
Y el SEÑOR respondió: ``Yo haré pasar toda Mi bondad delante de ti, y proclamaré el nombre del SEÑOR delante de ti. Tendré misericordia del que tendré misericordia, y tendré compasión de quien tendré compasión."
Éxodo 34:6-7
Entonces pasó el SEÑOR por delante de él y proclamó: ``El SEÑOR, el SEÑOR, Dios compasivo y clemente, lento para la ira y abundante en misericordia y verdad (fidelidad);
Job 22:21
Cede ahora y haz la paz con El, Así te vendrá el bien.
Job 36:10-11
El abre sus oídos para la instrucción, Y ordena que se vuelvan del mal.
Job 36:18
{Ten cuidado,} no sea que el furor te seduzca a burlarte; No dejes que la grandeza del rescate te extravíe.
Salmos 22:4
En Ti confiaron nuestros padres; Confiaron, y Tú los libraste.
Salmos 30:9-12
`` ¿Qué provecho hay en mi sangre (mi muerte) si desciendo al sepulcro? ¿{Acaso} Te alabará el polvo? ¿Anunciará Tu fidelidad?
Salmos 40:2
Me sacó del hoyo de la destrucción, del lodo cenagoso; Asentó mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos.
Salmos 49:7-8
Nadie puede en manera alguna redimir a {su} hermano, Ni dar a Dios rescate por él,
Salmos 71:3
Sé para mí una roca de refugio, a la cual pueda ir continuamente; Tú has dado mandamiento para salvarme, Porque Tú eres mi roca y mi fortaleza.
Salmos 86:5
Pues Tú, Señor, eres bueno y perdonador, Abundante en misericordia para con todos los que Te invocan.
Salmos 86:13
Porque grande es Tu misericordia para conmigo, Y has librado mi alma de las profundidades del Seol.
Salmos 86:15
Pero Tú, Señor, eres un Dios compasivo y {lleno} de piedad, Lento para la ira y abundante en misericordia y fidelidad.
Isaías 38:17-19
Por causa de {mi} bienestar tuve gran amargura. Eres Tú quien ha guardado mi alma del abismo de la nada, Porque echaste tras Tus espaldas todos mis pecados.
Jeremías 31:20
¿No es Efraín Mi hijo amado? ¿No es un niño encantador? Pues siempre que hablo contra él, Lo recuerdo aún más. Por eso Mis entrañas se conmueven por él, Ciertamente tendré de él misericordia," declara el SEÑOR.
Oseas 14:2
Tomen con ustedes palabras, y vuélvanse al SEÑOR. Díganle: ``Quita toda iniquidad, Y acépta{nos} bondadosamente, Para que podamos presentar el fruto de nuestros labios.
Oseas 14:4
Yo sanaré su apostasía, Los amaré generosamente, Pues Mi ira se ha apartado de ellos.
Miqueas 7:18-20
¿Qué Dios hay como Tú, que perdona la iniquidad Y pasa por alto la rebeldía del remanente de su heredad? No persistirá en Su ira para siempre, Porque se complace en la misericordia.
Zacarías 9:11
En cuanto a ti, por la sangre de {Mi} pacto contigo, He librado a tus cautivos de la cisterna En la que no hay agua.
Mateo 20:28
Romanos 3:24-26
{Todos} son justificados gratuitamente por Su gracia por medio de la redención que es en Cristo Jesús,
Romanos 5:20-21
La Ley se introdujo para que abundara la transgresión, pero donde el pecado abundó, sobreabundó la gracia,
1 Timoteo 2:6
quien Se dio a sí mismo en rescate por todos, testimonio {dado} a su debido tiempo.
1 Pedro 1:18-19
Ustedes saben que no fueron redimidos (rescatados) de su vana manera de vivir heredada de sus padres con cosas perecederas {como} oro o plata,