Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues El conoce sus obras, De noche {los} derriba Y son aplastados.
La Biblia de las Américas
Pues El conoce sus obras, de noche {los} derriba y son aplastados.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por tanto él hará notorias las obras de ellos, cuando los trastornará en la noche, y serán quebrantados.
Reina Valera 1909
Por tanto él hará notorias las obras de ellos, Cuando los trastornará en la noche, y serán quebrantados.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por tanto él hará notorias las obras de ellos, cuando trastornará en noche, y serán quebrantados.
Spanish: Reina Valera Gómez
Por tanto Él hará notorias las obras de ellos, cuando los trastorne en la noche, y sean quebrantados.
New American Standard Bible
"Therefore He knows their works, And He overthrows them in the night, And they are crushed.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 34:20
En un momento mueren, y a medianoche Se estremecen los pueblos y pasan, Y los poderosos son quitados sin esfuerzo.
Salmos 33:15
El es el que modela el corazón de cada uno de ellos; El es el que entiende todas las obras de ellos.
Cantares 3:8
Todos ellos manejan la espada, Son diestros en la guerra, Cada uno tiene la espada a su lado, Contra los peligros de la noche.
Isaías 15:1
Oráculo (Profecía) sobre Moab: ``Ciertamente en una noche Ar de Moab fue devastada {y} destruida, Ciertamente en una noche Kir de Moab fue devastada {y} destruida.
Isaías 66:18
``Pero Yo conozco sus obras y sus pensamientos. Llegará {el tiempo} de juntar a todas las naciones y lenguas, y vendrán y verán Mi gloria.
Oseas 7:2
Y ellos no consideran en su corazón Que Yo recuerdo toda su maldad. Ahora les rodean sus hechos, Ante Mi rostro están.
Amós 8:7
El SEÑOR ha jurado por el orgullo de Jacob: ``Ciertamente, nunca me olvidaré de ninguna de sus obras.
1 Tesalonicenses 5:2
Pues ustedes mismos saben perfectamente que el día del Señor vendrá así como un ladrón en la noche;
Apocalipsis 20:12
También vi a los muertos, grandes y pequeños, de pie delante del trono, y {los} libros (rollos) fueron abiertos. Otro libro (rollo) fue abierto, que es {el Libro} de la Vida, y los muertos fueron juzgados por lo que estaba escrito en los libros (rollos), según sus obras.