Parallel Verses
Reina Valera 1909
He aquí que Dios es grande, mas no desestima á nadie; Es poderoso en fuerza de sabiduría.
La Biblia de las Américas
He aquí, Dios es poderoso pero no desprecia {a nadie}, es poderoso en la fuerza del entendimiento.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí que Dios es grande, y no aborrece; fuerte es en virtud de corazón.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Dios es poderoso pero no desprecia {a nadie}, Es poderoso en la fuerza del entendimiento.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí que Dios es grande, y no aborrece; fuerte es en virtud de corazón.
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí que Dios es poderoso, mas no desestima a nadie; es poderoso en fuerza y sabiduría.
New American Standard Bible
"Behold, God is mighty but does not despise any; He is mighty in strength of understanding.
Referencias Cruzadas
Salmos 22:24
Porque no menospreció ni abominó la aflicción del pobre, Ni de él escondió su rostro; Sino que cuando clamó á él, oyóle.
Job 37:23
El es Todopoderoso, al cual no alcanzamos, grande en potencia; Y en juicio y en multitud de justicia no afligirá.
Salmos 138:6
Porque el alto Jehová atiende al humilde; Mas al altivo mira de lejos.
Salmos 147:5
Grande es el Señor nuestro, y de mucha potencia; Y de su entendimiento no hay número.
Jeremías 10:12
El que hizo la tierra con su potencia, el que puso en orden el mundo con su saber, y extendió los cielos con su prudencia;
Job 9:14
¿Cuánto menos le responderé yo, Y hablaré con él palabras estudiadas?
Job 9:19
Si habláremos de su potencia, fuerte por cierto es; Si de juicio, ¿quién me emplazará?
Job 10:3
¿Parécete bien que oprimas, Que deseches la obra de tus manos, Y que resplandezcas sobre el consejo de los impíos?
Job 12:13-16
Con Dios está la sabiduría y la fortaleza; Suyo es el consejo y la inteligencia.
Job 26:12-14
El rompe la mar con su poder, Y con su entendimiento hiere la hinchazón suya.
Job 31:13
Si hubiera tenido en poco el derecho de mi siervo y de mi sierva, Cuando ellos pleitearan conmigo,
Salmos 99:4
Y la gloria del rey ama el juicio: Tú confirmas la rectitud; Tú has hecho en Jacob juicio y justicia.
Jeremías 32:19
Grande en consejo, y magnífico en hechos: porque tus ojos están abiertos sobre todos los caminos de los hijos de los hombres, para dar á cada uno según sus caminos, y según el fruto de sus obras:
1 Corintios 1:24-28
Empero á los llamados, así Judíos como Griegos, Cristo potencia de Dios, y sabiduría de Dios.