Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Ella cambia como barro {bajo} el sello; Y como con vestidura se presenta.

La Biblia de las Américas

Ella cambia como barro {bajo} el sello; y como con vestidura se presenta.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Es transformado como lodo al sello, y luego se para como vestidura;

Reina Valera 1909

Trasmúdase como lodo bajo de sello, Y viene á estar como con vestidura:

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Trasmudándose como lodo de sello, y parándose como vestidura;

Spanish: Reina Valera Gómez

Ella muda como barro bajo el sello, y viene a estar como con vestidura:

New American Standard Bible

"It is changed like clay under the seal; And they stand forth like a garment.

Referencias Cruzadas

Salmos 104:2

Cubriéndote de luz como con un manto, Extendiendo los cielos como una cortina.

Salmos 104:6

La cubriste con el abismo como con un vestido; Las aguas estaban sobre los montes.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

13 Para que ella eche mano a los confines de la tierra, Y de ella sean sacudidos los impíos? 14 Ella cambia como barro {bajo} el sello; Y como con vestidura se presenta. 15 Pero es quitada la luz a los impíos, Y es quebrado el brazo rebelde.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org