Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Confiarás en él por ser grande su fuerza Y le confiarás tu labor?
La Biblia de las Américas
¿Confiarás en él por ser grande su fuerza y le confiarás tu labor?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Por ventura confiarás tú en él, por ser grande su fortaleza, y le fiarás tu labor?
Reina Valera 1909
¿Confiarás tú en él, por ser grande su fortaleza, Y le fiarás tu labor?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Por ventura confiarás tú en él, por ser grande su fortaleza, y le fiarás tu labor?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Confiarás tú en él, por ser grande su fortaleza, y le fiarás tu labor?
New American Standard Bible
"Will you trust him because his strength is great And leave your labor to him?
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 1:26
Y dijo Dios (Padre, Hijo y Espíritu Santo): ``Hagamos al hombre a Nuestra imagen, conforme a Nuestra semejanza; y ejerza dominio sobre los peces del mar, sobre las aves del cielo, sobre los ganados, sobre toda la tierra, y sobre todo reptil que se arrastra sobre la tierra."
Génesis 1:28
Dios los bendijo y les dijo: ``Sean fecundos y multiplíquense. Llenen la tierra y sométanla. Ejerzan dominio sobre los peces del mar, sobre las aves del cielo y sobre todo ser viviente que se mueve sobre la tierra."
Génesis 9:2
"El temor y el terror de ustedes estarán sobre todos los animales de la tierra, sobre todas las aves del cielo, en todo lo que se arrastra sobre el suelo, y en todos los peces del mar. En su mano son {todos} entregados.
Génesis 42:26
Ellos, pues, cargaron el grano sobre sus asnos, y se fueron de allí.
Salmos 20:7
Algunos {confían} en carros y otros en caballos, Pero nosotros en el nombre del SEÑOR nuestro Dios confiaremos.
Salmos 33:16-17
El rey no se salva por gran ejército; Ni es librado el valiente por la mucha fuerza.
Salmos 144:14
Esté cargado nuestro ganado, Sin fracasos y sin pérdida, Y no {haya} gritos {de alarma} en nuestras calles.
Salmos 147:10
No se deleita en la fuerza del caballo, Ni se complace en las piernas {ágiles} del hombre.
Proverbios 14:4
Donde no hay bueyes, el pesebre está limpio, Pero mucho rendimiento {se obtiene} por la fuerza del buey.
Isaías 30:6
Oráculo (Profecía) sobre las bestias del Neguev (región del sur). Por tierra de tribulación y angustia, De donde {vienen} la leona y el león, la víbora y la serpiente voladora, Llevan sus riquezas sobre lomos de pollinos Y sus tesoros sobre lomos de camellos, A un pueblo que no {les} traerá provecho,
Isaías 30:16
Y dijeron: ``No, porque huiremos a caballo." Por tanto, huirán. Y: ``Sobre {corceles} veloces cabalgaremos." Por tanto, serán veloces los que los persigan.
Isaías 31:1-3
¡Ay de los que descienden a Egipto por ayuda! En los caballos buscan apoyo, Y confían en los carros porque son muchos, Y en los jinetes porque son muy fuertes, Pero no miran al Santo de Israel, ni buscan al SEÑOR.
Isaías 46:1
Se ha postrado Bel, se derrumba Nebo; Sus imágenes son {puestas} sobre bestias, sobre animales {de carga.} Sus bultos son pesados, Una carga agobiadora para la {bestia} fatigada.