Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y un espíritu que pasó por delante de mí, hizo que se erizara el vello de mi carne.

La Biblia de las Américas

Entonces un espíritu pasó cerca de mi rostro, {y} el pelo de mi piel se erizó.

Reina Valera 1909

Y un espíritu pasó por delante de mí, Que hizo se erizara el pelo de mi carne.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces un espíritu pasó cerca de mi rostro, {Y} el pelo de mi piel se erizó.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y un espíritu que pasó por delante de mí, hizo que se erizara el vello de mi carne.

Spanish: Reina Valera Gómez

y un espíritu pasó por delante de mí, que hizo se erizara el pelo de mi carne.

New American Standard Bible

"Then a spirit passed by my face; The hair of my flesh bristled up.

Referencias Cruzadas

Salmos 104:4

el que hace a sus ángeles espíritus, sus ministros fuego flameante.

Isaías 13:8

Y se llenarán de terror; angustias y dolores los invadirán; tendrán dolores como mujer de parto; se asombrarán al mirar a su compañero; sus rostros, rostros de llamas.

Isaías 21:3-4

Por tanto, mis lomos se han llenado de dolor; angustias se apoderaron de mí, como angustias de mujer de parto; me agobié oyendo, y me espanté viendo.

Daniel 5:6

Entonces el rey se demudó de su color, y sus pensamientos lo turbaron, y se desataron las ceñiduras de sus lomos, y sus rodillas se batían la una con la otra.

Mateo 14:26

Y los discípulos, viéndole andar sobre el mar, se turbaron, diciendo: Fantasma es. Y dieron voces de miedo.

Lucas 24:37-39

Entonces ellos espantados y asombrados, pensaban que veían algún espíritu.

Hebreos 1:7

Y ciertamente de los ángeles dice: El que hace a sus ángeles espíritus, y a sus ministros llama de fuego.

Hebreos 1:14

¿No son todos espíritus servidores, enviados en servicio por amor de los que son los herederos de la salud?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org