Parallel Verses
Reina Valera 1909
¿Si será el hombre más justo que Dios? ¿Si será el varón más limpio que el que lo hizo?
La Biblia de las Américas
`` ¿Es el mortal justo {delante} de Dios? ¿Es el hombre puro {delante} de su Hacedor?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Por ventura será el hombre más justo que Dios? ¿Será el varón más limpio que el que lo hizo?
La Nueva Biblia de los Hispanos
` ¿Es el mortal justo {delante} de Dios? ¿Es el hombre puro {delante} de su Hacedor?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Por ventura será el hombre más justo que Dios? ¿Será el varón más limpio que el que lo hizo?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Será el mortal más justo que Dios? ¿Será el hombre más puro que su Hacedor?
New American Standard Bible
'Can mankind be just before God? Can a man be pure before his Maker?
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 9:2
Ciertamente yo conozco que es así: ¿Y cómo se justificará el hombre con Dios?
Job 25:4
¿Cómo pues se justificará el hombre con Dios? ¿Y cómo será limpio el que nace de mujer?
Génesis 18:25
Lejos de ti el hacer tal, que hagas morir al justo con el impío y que sea el justo tratado como el impío; nunca tal hagas. El juez de toda la tierra, ¿no ha de hacer lo que es justo?
Job 8:3
¿Acaso pervertirá Dios el derecho, O el Todopoderoso pervertirá la justicia?
Job 9:30-31
Aunque me lave con aguas de nieve, Y limpie mis manos con la misma limpieza,
Job 14:4
¿Quién hará limpio de inmundo? Nadie.
Job 15:14
¿Qué cosa es el hombre para que sea limpio, Y que se justifique el nacido de mujer?
Job 35:2
¿Piensas ser conforme á derecho Esto que dijiste: Más justo soy yo que Dios?
Job 35:10
Y ninguno dice: ¿Dónde está Dios mi Hacedor, Que da canciones en la noche,
Job 40:8
¿Invalidarás tú también mi juicio? ¿Me condenarás á mí, para justificarte á ti?
Salmos 143:2
Y no entres en juicio con tu siervo; Porque no se justificará delante de ti ningún viviente.
Salmos 145:17
Justo es Jehová en todos sus caminos, Y misericordioso en todas sus obras.
Eclesiastés 7:20
Ciertamente no hay hombre justo en la tierra, que haga bien y nunca peque.
Jeremías 12:1
JUSTO eres tú, oh Jehová, aunque yo contigo dispute: hablaré empero juicios contigo. ¿Por qué es prosperado el camino de los impíos, y tienen bien todos los que se portan deslealmente?
Jeremías 17:9
Engañoso es el corazón más que todas las cosas, y perverso; ¿quién lo conocerá?
Marcos 7:20-23
Mas decía, que lo que del hombre sale, aquello contamina al hombre.
Romanos 2:5
Mas por tu dureza, y por tu corazón no arrepentido, atesoras para ti mismo ira para el día de la ira y de la manifestación del justo juicio de Dios;
Romanos 3:4-7
En ninguna manera; antes bien sea Dios verdadero, mas todo hombre mentiroso; como está escrito: Para que seas justificado en tus dichos, Y venzas cuando de ti se juzgare.
Romanos 9:20
Mas antes, oh hombre, ¿quién eres tú, para que alterques con Dios? Dirá el vaso de barro al que le labró: ¿Por qué me has hecho tal?
Romanos 11:33
Oh profundidad de las riquezas de la sabiduría y de la ciencia de Dios! Cuán incomprensibles son sus juicios, e inescrutables sus caminos!
Apocalipsis 4:8
Y los cuatro animales tenían cada uno por sí seis alas alrededor, y de dentro estaban llenos de ojos; y no tenían reposo día ni noche, diciendo: Santo, santo, santo el Señor Dios Todopoderoso, que era, y que es, y que ha de venir.