Parallel Verses
Reina Valera 1909
¿Invalidarás tú también mi juicio? ¿Me condenarás á mí, para justificarte á ti?
La Biblia de las Américas
¿Anularás realmente mi juicio? ¿Me condenarás para justificarte tú?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Por ventura invalidarás tú también mi juicio? ¿Me condenarás a mí, para justificarte a ti?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Anularás realmente Mi juicio? ¿Me condenarás para justificarte tú?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Por ventura invalidarás tú también mi juicio? ¿Me condenarás a mí, para justificarte a ti?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Invalidarás tú también mi juicio? ¿Me condenarás a mí, para justificarte tú?
New American Standard Bible
"Will you really annul My judgment? Will you condemn Me that you may be justified?
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 10:3
¿Parécete bien que oprimas, Que deseches la obra de tus manos, Y que resplandezcas sobre el consejo de los impíos?
Job 32:2
Entonces Eliú hijo de Barachêl, Bucita, de la familia de Ram, se enojó con furor contra Job: enojóse con furor, por cuanto justificaba su vida más que á Dios.
Romanos 3:4
En ninguna manera; antes bien sea Dios verdadero, mas todo hombre mentiroso; como está escrito: Para que seas justificado en tus dichos, Y venzas cuando de ti se juzgare.
Job 27:2-6
Vive Dios, el cual ha apartado mi causa, Y el Omnipotente, que amargó el alma mía,
Job 34:5-6
Porque Job ha dicho: Yo soy justo, Y Dios me ha quitado mi derecho.
Job 35:2-3
¿Piensas ser conforme á derecho Esto que dijiste: Más justo soy yo que Dios?
Salmos 51:4
A ti, á ti solo he pecado, Y he hecho lo malo delante de tus ojos: Porque seas reconocido justo en tu palabra, Y tenido por puro en tu juicio.
Isaías 14:27
Porque Jehová de los ejércitos ha determinado: ¿y quién invalidará? Y su mano extendida, ¿quién la hará tornar?
Isaías 28:18
Y será anulado vuestro concierto con la muerte, y vuestro acuerdo con el sepulcro no será firme: cuando pasare el turbión del azote, seréis de él hollados.
Gálatas 3:15
Hermanos, hablo como hombre: Aunque un pacto sea de hombre, con todo, siendo confirmado, nadie lo cancela, ó le añade.
Gálatas 3:17
Esto pues digo: Que el contrato confirmado de Dios para con Cristo, la ley que fué hecha cuatrocientos treinta años después, no lo abroga, para invalidar la promesa.
Hebreos 7:18
El mandamiento precedente, cierto se abroga por su flaqueza é inutilidad;