Parallel Verses
Reina Valera 1909
¿Cómo pues se justificará el hombre con Dios? ¿Y cómo será limpio el que nace de mujer?
La Biblia de las Américas
¿Cómo puede un hombre, pues, ser justo con Dios? ¿O cómo puede ser limpio el que nace de mujer?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Cómo pues se justificará el hombre con Dios? ¿Y cómo será limpio el que nace de mujer?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Cómo puede un hombre, pues, ser justo con Dios? ¿O cómo puede ser limpio el que nace de mujer?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Cómo pues se justificará el hombre con Dios? ¿Y cómo será limpio el que nace de mujer?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Cómo, pues, se justificará el hombre para con Dios? ¿O cómo será limpio el que nace de mujer?
New American Standard Bible
"How then can a man be just with God? Or how can he be clean who is born of woman?
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 9:2
Ciertamente yo conozco que es así: ¿Y cómo se justificará el hombre con Dios?
Job 4:17-19
¿Si será el hombre más justo que Dios? ¿Si será el varón más limpio que el que lo hizo?
Job 15:14-16
¿Qué cosa es el hombre para que sea limpio, Y que se justifique el nacido de mujer?
Salmos 130:3
JAH, si mirares á los pecados, ¿Quién, oh Señor, podrá mantenerse?
Salmos 143:2
Y no entres en juicio con tu siervo; Porque no se justificará delante de ti ningún viviente.
Job 14:3-4
¿Y sobre éste abres tus ojos, Y me traes á juicio contigo?
Salmos 51:5
He aquí, en maldad he sido formado, Y en pecado me concibió mi madre.
Zacarías 13:1
EN aquel tiempo habrá manantial abierto para la casa de David y para los moradores de Jerusalem, para el pecado y la inmundicia.
Romanos 3:19-20
Empero sabemos que todo lo que la ley dice, á los que están en la ley lo dice, para que toda boca se tape, y que todo el mundo se sujete á Dios:
Romanos 5:1
JUSTIFICADOS pues por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo:
1 Corintios 6:11
Y esto erais algunos: mas ya sois lavados, mas ya sois santificados, mas ya sois justificados en el nombre del Señor Jesús, y por el Espíritu de nuestro Dios.
Efesios 2:3
Entre los cuales todos nosotros también vivimos en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de los pensamientos; y éramos por naturaleza hijos de ira, también como los demás.
1 Juan 1:9
Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para que nos perdone nuestros pecados, y nos limpie de toda maldad.
Apocalipsis 1:5
Y de Jesucristo, el testigo fiel, el primogénito de los muertos, y príncipe de los reyes de la tierra. Al que nos amó, y nos ha lavado de nuestros pecados con su sangre,