Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por eso me retracto, Y me arrepiento en polvo y ceniza."
La Biblia de las Américas
Por eso me retracto, y me arrepiento en polvo y ceniza.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por tanto me aborrezco, y me arrepiento en el polvo y en la ceniza.
Reina Valera 1909
Por tanto me aborrezco, y me arrepiento En el polvo y en la ceniza.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por tanto me aborrezco, y me arrepiento en el polvo y en la ceniza.
Spanish: Reina Valera Gómez
Por tanto me aborrezco, y me arrepiento en polvo y en ceniza.
New American Standard Bible
Therefore I retract, And I repent in dust and ashes."
Referencias Cruzadas
Esdras 9:6
y dije: ``Dios mío, estoy avergonzado y confuso para {poder} levantar mi rostro a Ti, mi Dios, porque nuestras iniquidades se han multiplicado por encima de {nuestras} cabezas, y nuestra culpa ha crecido hasta los cielos.
Job 2:8
Y {Job} tomó un pedazo de teja para rascarse mientras estaba sentado entre las cenizas.
Job 30:19
El me ha arrojado al lodo, Y soy como el polvo y la ceniza.
1 Reyes 21:27
Cuando Acab oyó estas palabras, rasgó sus vestidos, puso cilicio sobre sí y ayunó, se acostó con el cilicio y andaba abatido.
Ester 4:1-3
Cuando Mardoqueo supo todo lo que se había hecho, rasgó sus vestidos, se vistió de cilicio y ceniza, y salió por la ciudad, lamentándose con grande y amargo clamor.
Job 9:31
Aun así me hundirías en la fosa, Y mis propios vestidos me aborrecerían.
Job 40:3-4
Entonces Job respondió al SEÑOR:
Salmos 51:17
Los sacrificios de Dios son el espíritu contrito; Al corazón contrito y humillado, oh Dios, no despreciarás.
Isaías 5:5
Ahora pues, dejen que les diga Lo que Yo he de hacer a Mi viña: ``Quitaré su vallado y será consumida; Derribaré su muro y será pisoteada.
Isaías 58:5
¿Es ése el ayuno que Yo escogí para que un día se humille el hombre? ¿Es acaso para que incline su cabeza como un junco, Y para que se acueste en cilicio y ceniza? ¿Llamarán a esto ayuno y día acepto al SEÑOR?
Jeremías 31:19
Porque después que me aparté, me arrepentí, Y después que comprendí, me di golpes en el muslo; Me avergoncé y también me humillé, Porque llevaba el oprobio de mi juventud.'
Ezequiel 16:63
para que recuerdes y te avergüences, y nunca más abras la boca a causa de tu humillación, cuando Yo te haya perdonado por todo lo que has hecho," declara el Señor DIOS.
Ezequiel 20:43
"Allí se acordarán de sus caminos y de todas sus obras con las que se han contaminado, y se aborrecerán a ustedes mismos por todas las iniquidades que han cometido.
Ezequiel 36:31
"Entonces se acordarán de sus malos caminos y de sus obras que no {eran} buenas, y se aborrecerán a ustedes mismos por sus iniquidades y por sus abominaciones.
Daniel 9:3
Volví mi rostro a Dios el Señor para buscar{lo en} oración y súplicas, en ayuno, cilicio y ceniza.
Jonás 3:6-10
Cuando llegó la noticia al rey de Nínive, se levantó de su trono, se despojó de su manto, se cubrió de cilicio y se sentó sobre ceniza.
Mateo 11:21
Lucas 10:13
Lucas 15:18-19
1 Corintios 15:8-9
Y al último de todos, como a uno nacido fuera de tiempo, se me apareció también a mí.
1 Timoteo 1:13-16
aun habiendo sido yo antes blasfemo, perseguidor y agresor. Sin embargo, se me mostró misericordia porque lo hice por ignorancia en {mi} incredulidad.
Santiago 4:7-10
Por tanto, sométanse a Dios. Resistan, pues, al diablo y huirá de ustedes.