Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Sus estornudos dan destellos de luz, Y sus ojos son como los párpados del alba.

La Biblia de las Américas

Sus estornudos dan destellos de luz, y sus ojos son como los párpados del alba.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Con sus estornudos encienden lumbre, y sus ojos son como los párpados del alba.

Reina Valera 1909

Con sus estornudos encienden lumbre, Y sus ojos son como los párpados del alba.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Con sus estornudos encienden lumbre, y sus ojos son como los párpados del alba.

Spanish: Reina Valera Gómez

Con sus estornudos encienden lumbre, y sus ojos son como los párpados del alba.

New American Standard Bible

"His sneezes flash forth light, And his eyes are like the eyelids of the morning.

Referencias Cruzadas

Job 3:9

Oscurézcanse las estrellas de su alba; Que espere la luz pero no la tenga, Que tampoco vea el rayar de la aurora;

Apocalipsis 1:14

Su cabeza y Sus cabellos eran blancos como la blanca lana, como la nieve. Sus ojos eran como una llama de fuego.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org