Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
porque nosotros somos de ayer y nada sabemos, pues nuestros días sobre la tierra son como una sombra.
La Biblia de las Américas
Porque nosotros somos de ayer y nada sabemos, pues nuestros días sobre la tierra son como una sombra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
porque nosotros somos desde ayer, y no sabemos, siendo nuestros días sobre la tierra como sombra.
Reina Valera 1909
Pues nosotros somos de ayer, y no sabemos, Siendo nuestros días sobre la tierra como sombra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque nosotros somos de ayer y nada sabemos, Pues nuestros días sobre la tierra son como una sombra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
porque nosotros somos desde ayer, y no sabemos, siendo nuestros días sobre la tierra como sombra.
New American Standard Bible
"For we are only of yesterday and know nothing, Because our days on earth are as a shadow.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Crónicas 29:15
Porque nosotros, extranjeros y advenedizos somos delante de ti, como todos nuestros padres; y nuestros días cual sombra sobre la tierra, y nadie permanece.
Génesis 47:9
Y Jacob respondió a Faraón: Los días de los años de mi peregrinación son ciento treinta años; pocos y malos han sido los días de los años de mi vida, y no han llegado a los días de los años de la vida de mis padres en los días de su peregrinación.
Job 7:6
Y mis días fueron más ligeros que la lanzadera del tejedor, y fenecieron sin esperanza.
Salmos 102:11
Mis días son como la sombra que se va; y me he secado como la hierba.
Salmos 144:4
El hombre es semejante a la vanidad: Sus días son como la sombra que pasa.
Job 14:2
Que sale como una flor y es cortado; y huye como la sombra, y no permanece.
Salmos 39:5
He aquí diste a mis días término corto, y mi edad es como nada delante de ti: Ciertamente el hombre, aun en su mejor estado, es completa vanidad. (Selah)
Salmos 90:4
Porque mil años delante de tus ojos, son como el día de ayer, que pasó, y como una de las vigilias de la noche.