Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pilato también escribió un letrero y lo puso sobre la cruz. Y estaba escrito: ``JESUS EL NAZARENO, EL REY DE LOS JUDIOS."
La Biblia de las Américas
Pilato también escribió un letrero y lo puso sobre la cruz. Y estaba escrito: JESUS EL NAZARENO, EL REY DE LOS JUDIOS.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y escribió también Pilato un título, que puso encima del madero. Y el escrito era: JESÚS NAZARENO, REY DE LOS JUDÍOS.
Reina Valera 1909
Y escribió también Pilato un título, que puso encima de la cruz. Y el escrito era: JESUS NAZARENO, REY DE LOS JUDIOS.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y escribió también Pilato un título, que puso encima del madero. Y el escrito era: JESÚS NAZARENO, REY DE LOS JUDIOS.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y escribió también Pilato un título, que puso sobre la cruz. Y el escrito era: JESÚS DE NAZARET, EL REY DE LOS JUDÍOS.
New American Standard Bible
Pilate also wrote an inscription and put it on the cross. It was written, "JESUS THE NAZARENE, THE KING OF THE JEWS."
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 27:37
Pusieron sobre Su cabeza la acusación contra El, que decía: ``ESTE ES JESUS, EL REY DE LOS JUDIOS."
Marcos 15:26
La inscripción de la acusación contra El decía: ``EL REY DE LOS JUDIOS."
Lucas 23:38
Había también una inscripción sobre El, {que decía:} ``ESTE ES EL REY DE LOS JUDIOS."
Juan 19:14
Y era el día de la preparación para la Pascua; eran como las seis de la mañana (hora Romana). Y {Pilato} dijo a los Judíos: ``Aquí está su Rey."
Juan 1:45-46
Felipe encontró a Natanael y le dijo: ``Hemos hallado a Aquél de quien escribió Moisés en la Ley, y {también} los Profetas, a Jesús de Nazaret, el hijo de José."
Juan 1:49
``Rabí, Tú eres el Hijo de Dios, Tú eres el Rey de Israel," respondió Natanael.
Juan 18:33
Pilato volvió a entrar al Pretorio, y llamó a Jesús y Le preguntó: `` ¿Eres Tú el Rey de los Judíos?"
Juan 19:3
y acercándose a Jesús, Le decían: `` ¡Salve, Rey de los Judíos!" Y Le daban bofetadas.
Juan 19:12
Como resultado de esto, Pilato procuraba soltar a Jesús, pero los Judíos gritaron: ``Si suelta a Este, usted no es amigo del César; todo el que se hace rey se opone al César."
Juan 19:21
Por eso los principales sacerdotes de los Judíos decían a Pilato: ``No escribas, `el Rey de los Judíos;' sino que El dijo: `Yo soy Rey de los Judíos.'"
Hechos 3:6
Pero Pedro le dijo: ``No tengo plata ni oro, pero lo que tengo te doy: en el nombre de Jesucristo el Nazareno, ¡anda!"
Hechos 26:9
``Yo ciertamente había creído que debía hacer muchos males en contra del nombre de Jesús de Nazaret.