Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y aconteció que murió el mendigo, y fue llevado por los ángeles al seno de Abraham; y murió también el rico, y fue sepultado.
Reina Valera 1909
Y aconteció que murió el mendigo, y fué llevado por los ángeles al seno de Abraham: y murió también el rico, y fué sepultado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y aconteció que murió el mendigo, y fue llevado por los ángeles al seno de Abraham; y murió también el rico, y fue sepultado.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y aconteció que murió el mendigo, y fue llevado por los ángeles al seno de Abraham. Y murió también el rico, y fue sepultado.
New American Standard Bible
"Now the poor man died and was carried away by the angels to Abraham's bosom; and the rich man also died and was buried.
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 13:23
Uno de Sus discípulos, el que Jesús amaba, estaba {a la mesa} reclinado en el pecho de Jesús.
2 Reyes 9:34-35
Cuando él entró, comió y bebió; entonces dijo: ``Encárguense ahora de esta maldita y entiérrenla, pues es hija de rey."
Job 3:13-19
Porque ahora yo reposaría tranquilo; Dormiría, {y} entonces tendría descanso
Job 21:13
Pasan sus días en prosperidad, Pero de repente descienden al Seol (región de los muertos).
Job 21:30-32
Porque el impío es preservado para el día de la destrucción; Ellos serán conducidos en el día de la ira.
Salmos 49:6-12
{De} los que confían en sus bienes Y se jactan de la abundancia de sus riquezas?
Salmos 49:16-19
No temas cuando alguien se enriquece, Cuando la gloria de su casa aumenta;
Salmos 73:18-20
Ciertamente Tú los pones en lugares resbaladizos; Los arrojas a la destrucción.
Salmos 91:11-12
Pues El dará órdenes a Sus ángeles acerca de ti, Para que te guarden en todos tus caminos.
Proverbios 14:32
El impío es derribado por su maldad, Pero el justo tiene un refugio cuando muere.
Eclesiastés 8:10
También he visto a los impíos ser sepultados, los que entraban y salían del lugar santo, y que fueron {pronto} olvidados en la ciudad en que así habían actuado. También esto es vanidad.
Isaías 14:18
Todos los reyes de las naciones, Todos ellos yacen con gloria, Cada uno en su sepulcro.
Isaías 22:16
~` ¿Qué es tuyo aquí, Y a quién tienes aquí, Que te has labrado aquí un sepulcro, {Como} el que labra en alto un sepulcro, {Como} el que esculpe una morada para sí en la peña?
Isaías 57:1-2
El justo perece, y no hay quien se preocupe; Los hombres piadosos son arrebatados, sin que nadie comprenda. Porque el justo es arrebatado ante el mal,
Mateo 8:11
Mateo 13:38-43
Mateo 18:10
Mateo 24:31
Marcos 8:36
Lucas 12:20
Juan 21:20
Pedro, volviéndose, vio que {les} seguía el discípulo a quien Jesús amaba, el que en la cena se había recostado sobre el pecho {de Jesús} y Le había preguntado: ``Señor, ¿quién es el que Te va a entregar?"
Hebreos 1:14
¿No son todos ellos espíritus ministradores, enviados para servir por causa de los que heredarán la salvación?
Hebreos 2:14
Así que, por cuanto los hijos participan de carne y sangre, también Jesús participó de lo mismo, para anular mediante la muerte el poder de aquél que tenía el poder de la muerte, es decir, el diablo,
Santiago 1:11
Porque el sol sale con calor abrasador y seca la hierba, y su flor se cae y la hermosura de su apariencia perece. Así también se marchitará el rico en medio de sus empresas.
1 Pedro 2:24
El mismo llevó (cargó) nuestros pecados en Su cuerpo sobre la cruz, a fin de que muramos al pecado y vivamos a la justicia, porque por Sus heridas fueron ustedes sanados.
Apocalipsis 14:13
Entonces oí una voz del cielo que decía: ``Escribe: `Bienaventurados los muertos que de aquí en adelante mueren en el Señor.'" ``Sí," dice el Espíritu, ``para que descansen de sus trabajos, porque sus obras van con ellos."