Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
porque tengo cinco hermanos; para que les testifique, para que no vengan ellos también a este lugar de tormento.
Reina Valera 1909
Porque tengo cinco hermanos; para que les testifique, porque no vengan ellos también á este lugar de tormento.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
porque tengo cinco hermanos; para que les testifique, para que no vengan ellos también a este lugar de tormento.
Spanish: Reina Valera Gómez
porque tengo cinco hermanos, para que les testifique, para que no vengan ellos también a este lugar de tormento.
New American Standard Bible
for I have five brothers--in order that he may warn them, so that they will not also come to this place of torment.'
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 49:12-13
Pero el hombre, en {su} vanagloria, no permanecerá; Es como las bestias que perecen.
Hechos 2:40
Y Pedro, con muchas otras palabras testificaba solemnemente y les exhortaba (aconsejaba) diciendo: ``Sean salvos (Escapen) de esta perversa generación."
Hechos 20:23
salvo que el Espíritu Santo solemnemente me da testimonio en cada ciudad, diciendo que me esperan cadenas y aflicciones.
1 Tesalonicenses 4:6
Que nadie peque ni defraude a su hermano en este asunto, porque el Señor es {el} vengador en todas estas cosas, como también antes les dijimos y advertimos solemnemente.