Parallel Verses

Reina Valera 1909

Todo aquel que viene á mí, y oye mis palabras, y las hace, os enseñaré á quién es semejante:

La Biblia de las Américas

Todo el que viene a mí y oye mis palabras y las pone en práctica, os mostraré a quién es semejante:

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Todo aquel que viene a mí, y oye mis palabras, y las hace, os enseñaré a quién es semejante:

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Todo el que viene a Mí y oye Mis palabras y las pone en práctica, les mostraré a quién es semejante:

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Todo aquel que viene a mí, y oye mis palabras, y las hace, os enseñaré a quién es semejante:

Spanish: Reina Valera Gómez

Todo aquel que viene a mí, y oye mis palabras, y las hace, os enseñaré a quién es semejante:

New American Standard Bible

"Everyone who comes to Me and hears My words and acts on them, I will show you whom he is like:

Referencias Cruzadas

Santiago 1:22-25

Mas sed hacedores de la palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos á vosotros mismos.

Lucas 11:28

Y él dijo: Antes bienaventurados los que oyen la palabra de Dios, y la guardan.

Isaías 55:3

Inclinad vuestros oídos, y venid á mí; oid, y vivirá vuestra alma; y haré con vosotros pacto eterno, las misericordias firmes á David.

Mateo 7:24-27

Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las hace, le compararé á un hombre prudente, que edificó su casa sobre la peña;

Mateo 11:28-29

Venid á mí todos los que estáis trabajados y cargados, que yo os haré descansar.

Mateo 12:50

Porque todo aquel que hiciere la voluntad de mi Padre que está en los cielos, ese es mi hermano, y hermana, y madre.

Mateo 17:5

Y estando aún él hablando, he aquí una nube de luz que los cubrió; y he aquí una voz de la nube, que dijo: Este es mi Hijo amado, en el cual tomo contentamiento: á él oíd.

Lucas 8:8

Y otra parte cayó en buena tierra, y cuando fué nacida, llevó fruto á ciento por uno. Diciendo estas cosas clamaba: El que tiene oídos para oir, oiga.

Lucas 8:13

Y los de sobre la piedra, son los que habiendo oído, reciben la palabra con gozo; mas éstos no tienen raíces; que á tiempo creen, y en el tiempo de la tentación se apartan.

Lucas 14:26

Si alguno viene á mí, y no aborrece á su padre, y madre, y mujer, é hijos, y hermanos, y hermanas, y aun también su vida, no puede ser mi discípulo.

Juan 5:40

Y no queréis venir á mí, para que tengáis vida.

Juan 6:35

Y Jesús les dijo: Yo soy el pan de vida: el que á mí viene, nunca tendrá hambre; y el que en mí cree, no tendrá sed jamás.

Juan 6:37

Todo lo que el Padre me da, vendrá á mí; y al que á mí viene, no le hecho fuera.

Juan 6:44-45

Ninguno puede venir á mí, si el Padre que me envió no le trajere; y yo le resucitaré en el día postrero.

Juan 8:52

Entonces los Judíos le dijeron: Ahora conocemos que tienes demonio. Abraham murió, y los profetas, y tú dices: El que guardare mi palabra, no gustará muerte para siempre.

Juan 9:27-28

Respondióles: Ya os lo he dicho, y no habéis atendido: ¿por qué lo queréis otra vez oir? ¿queréis también vosotros haceros sus discípulos?

Juan 10:27

Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen;

Juan 13:17

Si sabéis estas cosas, bienaventurados seréis, si las hiciereis.

Juan 14:15

Si me amáis, guardad mis mandamientos;

Juan 14:21-24

El que tiene mis mandamientos, y los guarda, aquél es el que me ama; y el que me ama, será amado de mi Padre, y yo le amaré, y me manifestaré á él.

Juan 15:9-14

Como el Padre me amó, también yo os he amado: estad en mi amor.

Romanos 2:7-10

A los que perseverando en bien hacer, buscan gloria y honra e inmortalidad, la vida eterna.

Hebreos 5:9

Y consumado, vino á ser causa de eterna salud á todos los que le obedecen;

Santiago 4:17

El pecado, pues, está en aquel que sabe hacer lo bueno, y no lo hace.

1 Pedro 2:4

Al cual allegándoos, piedra viva, reprobada cierto de los hombres, empero elegida de Dios, preciosa,

2 Pedro 1:10

Por lo cual, hermanos, procurad tanto más de hacer firme vuestra vocación y elección; porque haciendo estas cosas, no caeréis jamás.

1 Juan 2:29

Si sabéis que él es justo, sabed también que cualquiera que hace justicia, es nacido de él.

1 Juan 3:7

Hijitos, no os engañe ninguno: el que hace justicia, es justo, como él también es justo.

Apocalipsis 22:14

Bienaventurados los que guardan sus mandamientos, para que su potencia sea en el árbol de la vida, y que entren por las puertas en la ciudad.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org