Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y le herían en la cabeza con una caña, y escupían en Él, y arrodillándose le adoraban.
La Biblia de las Américas
Le golpeaban la cabeza con una caña y le escupían, y poniéndose de rodillas le hacían reverencias.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y le herían su cabeza con una caña, y escupían en él, y le adoraban hincadas las rodillas.
Reina Valera 1909
Y le herían en la cabeza con una caña, y escupían en él, y le adoraban hincadas las rodillas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Le golpeaban la cabeza con una caña y Le escupían, y poniéndose de rodillas, Le hacían reverencias.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y le herían su cabeza con una caña, y escupían en él, y le adoraban hincadas las rodillas.
New American Standard Bible
They kept beating His head with a reed, and spitting on Him, and kneeling and bowing before Him.
Referencias Cruzadas
Marcos 14:65
Y algunos comenzaron a escupirle, y a cubrir su rostro, y a abofetearle, diciéndole: Profetiza; y los siervos le herían a bofetadas.
Génesis 24:52
Y aconteció que cuando el criado de Abraham oyó sus palabras, se inclinó a tierra, y adoró a Jehová.
Génesis 43:28
Y ellos respondieron: Bien va a tu siervo nuestro padre; aún vive. Y se inclinaron, e hicieron reverencia.
1 Reyes 19:18
Pero yo he hecho que queden en Israel siete mil, cuyas rodillas no se doblaron ante Baal, y cuyas bocas no lo besaron.
Ester 3:2-5
Y todos los siervos del rey que estaban a la puerta del rey, se arrodillaban e inclinaban a Amán, porque así lo había mandado el rey; pero Mardoqueo, ni se arrodillaba ni se humillaba.
Job 13:9
¿Sería bueno que Él os escudriñase? ¿Os burlaréis de Él como quien se burla de algún hombre?
Job 30:8-12
Hijos de viles, y hombres sin nombre, más bajos que la misma tierra.
Salmos 22:6-7
Mas yo soy gusano, y no hombre; oprobio de los hombres, y despreciado del pueblo.
Salmos 35:15-17
Pero ellos se alegraron en mi adversidad, y se juntaron; se juntó contra mí gente despreciable, y yo no lo entendía; me despedazaban, y no cesaban;
Salmos 69:12
Hablaban contra mí los que se sentaban a la puerta, y vine a ser la canción de los bebedores de vino. 862
Salmos 69:19-20
Tú sabes mi afrenta, y mi confusión, y mi oprobio; delante de ti están todos mis enemigos.
Isaías 45:23
Por mí mismo hice juramento, de mi boca salió palabra en justicia, y no será revocada. Que a mí se doblará toda rodilla, y jurará toda lengua.
Isaías 49:7
Así dice Jehová, Redentor de Israel, el Santo suyo, al menospreciado de los hombres, al abominado de las naciones, al siervo de los gobernantes. Verán reyes, y se levantarán príncipes, y adorarán por Jehová; porque fiel es el Santo de Israel, el cual te escogió.
Isaías 50:6
Di mi cuerpo a los heridores, y mis mejillas a los que me mesaban la barba; no escondí mi rostro de injurias y esputos.
Isaías 52:14
Como se asombraron de ti muchos, de tal manera fue desfigurado de los hombres su parecer; y su hermosura más que la de los hijos de los hombres,
Isaías 53:3-5
Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto; y como que escondimos de Él el rostro, fue menospreciado, y no lo estimamos.
Miqueas 5:1
Reúnete ahora en tropas, oh hija de guerreros; nos han sitiado; con vara herirán en la mejilla al Juez de Israel.
Mateo 20:18-19
He aquí subimos a Jerusalén, y el Hijo del Hombre será entregado a los príncipes de los sacerdotes y a los escribas, y le condenarán a muerte;
Marcos 9:12
Y respondiendo Él, les dijo: Elías a la verdad vendrá primero, y restaurará todas las cosas; y como está escrito del Hijo del Hombre, que debe padecer mucho y ser tenido en nada.
Marcos 10:34
y le escarnecerán, y le azotarán, y escupirán en Él, y le matarán; mas al tercer día resucitará.
Lucas 18:32-33
Porque será entregado a los gentiles, y será escarnecido, e injuriado, y escupido.
Lucas 22:63
Y los hombres que custodiaban a Jesús se burlaban de Él y le golpeaban;
Lucas 23:11
Mas Herodes con sus soldados le menospreció y escarneció, vistiéndole de una ropa espléndida; y le volvió a enviar a Pilato.
Lucas 23:36
Y los soldados también le escarnecían, acercándose y presentándole vinagre,
Romanos 11:4
Pero, ¿qué le dice la respuesta divina? Me he reservado siete mil varones, que no han doblado la rodilla ante Baal.
Romanos 14:10-11
Pero tú, ¿por qué juzgas a tu hermano? O tú también, ¿por qué menosprecias a tu hermano? Porque todos compareceremos ante el tribunal de Cristo.
Filipenses 2:10
para que al nombre de Jesús, se doble toda rodilla; de los que están en el cielo, y en la tierra, y debajo de la tierra,
Hebreos 12:2-3
puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, el cual, por el gozo puesto delante de Él sufrió la cruz, menospreciando la vergüenza, y se sentó a la diestra del trono de Dios.
Hebreos 13:13
Salgamos, pues, a Él, fuera del campamento, llevando su vituperio.