Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y les enseñaba por parábolas muchas cosas, y les decía en su doctrina:
La Biblia de las Américas
Les enseñaba muchas cosas en parábolas; y les decía en su enseñanza:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y les enseñaba por parábolas muchas cosas, y les decía en su doctrina:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Les enseñaba muchas cosas en parábolas, y les decía en Su enseñanza:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y les enseñaba por parábolas muchas cosas, y les decía en su doctrina:
Spanish: Reina Valera Gómez
Y les enseñaba por parábolas muchas cosas, y les decía en su doctrina:
New American Standard Bible
And He was teaching them many things in parables, and was saying to them in His teaching,
Referencias Cruzadas
Mateo 13:34-35
Todo esto habló Jesús por parábolas á las gentes, y sin parábolas no les hablaba:
Marcos 3:23
Y habiéndolos llamado, les decía en parábolas: ¿Cómo puede Satanás echar fuera á Satanás?
Marcos 4:11
Y les dijo: A vosotros es dado saber el misterio del reino de Dios; mas á los que están fuera, por parábolas todas las cosas;
Mateo 13:3
Y les habló muchas cosas por parábolas, diciendo: He aquí el que sembraba salió á sembrar.
Mateo 13:10
Entonces, llegándose los discípulos, le dijeron: ¿Por qué les hablas por parábolas?
Salmos 49:4
Acomodaré á ejemplos mi oído: Declararé con el arpa mi enigma.
Salmos 78:2
Abriré mi boca en parábola; Hablaré cosas reservadas de antiguo:
Mateo 7:28
Y fué que, como Jesús acabó estas palabras, las gentes se admiraban de su doctrina;
Marcos 4:33-34
Y con muchas tales parábolas les hablaba la palabra, conforme á lo que podían oir.
Marcos 12:38
Y les decía en su doctrina: Guardaos de los escribas, que quieren andar con ropas largas, y aman las salutaciones en las plazas,
Juan 7:16-17
Respondióles Jesús, y dijo: Mi doctrina no es mía, sino de aquél que me envió.
Juan 18:19
Y el pontífice preguntó á Jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
1 Y OTRA vez comenzó á enseñar junto á la mar, y se juntó á él mucha gente; tanto, que entrándose él en un barco, se sentó en la mar: y toda la gente estaba en tierra junto á la mar. 2 Y les enseñaba por parábolas muchas cosas, y les decía en su doctrina: 3 Oid: He aquí, el sembrador salió á sembrar.