Parallel Verses
Reina Valera 1909
Mas salido el sol, se quemó; y por cuanto no tenía raíz, se secó.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
mas salido el sol, se quemó; y por cuanto no tenía raíz, se secó.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
mas salido el sol, se quemó; y por cuanto no tenía raíz, se secó.
Spanish: Reina Valera Gómez
pero cuando salió el sol, se quemó; y porque no tenía raíz, se secó.
New American Standard Bible
"And after the sun had risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
Referencias Cruzadas
Santiago 1:11
Porque salido el sol con ardor, la hierba se secó, y su flor se cayó, y pereció su hermosa apariencia: así también se marchitará el rico en todos sus caminos.
Salmos 1:3-4
Y será como el árbol plantado junto á arroyos de aguas, Que da su fruto en su tiempo, Y su hoja no cae; Y todo lo que hace, prosperará.
Salmos 92:13-15
Plantados en la casa de Jehová, En los atrios de nuestro Dios florecerán.
Cantares 1:6
No miréis en que soy morena, Porque el sol me miró. Los hijos de mi madre se airaron contra mí, Hiciéronme guarda de viñas; Y mi viña, que era mía, no guardé.
Isaías 25:4
Porque fuiste fortaleza al pobre, fortaleza al menesteroso en su aflicción, amparo contra el turbión, sombra contra el calor: porque el ímpetu de los violentos es como turbión contra frontispicio.
Jeremías 17:5-8
Así ha dicho Jehová: Maldito el varón que confía en el hombre, y pone carne por su brazo, y su corazón se aparta de Jehová.
Jonás 4:8
Y acaeció que al salir el sol, preparó Dios un recio viento solano; y el sol hirió á Jonás en la cabeza, y desmayábase, y se deseaba la muerte, diciendo: Mejor sería para mí la muerte que mi vida.
Efesios 3:17
Que habite Cristo por la fe en vuestros corazones; para que, arraigados y fundados en amor,
Colosenses 2:7
Arraigados y sobreedificados en él, y confirmados en la fe, así como habéis aprendido, creciendo en ella con hacimiento de gracias.
2 Tesalonicenses 2:10
Y con todo engaño de iniquidad en los que perecen; por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos.
Judas 1:12
Estos son manchas en vuestros convites, que banquetean juntamente, apacentándose á sí mismos sin temor alguno: nubes sin agua, las cuales son llevadas de acá para allá de los vientos: árboles marchitos como en otoño, sin fruto, dos veces muertos y desarra
Apocalipsis 7:16
No tendrán más hambre, ni sed, y el sol no caerá más sobre ellos, ni otro ningún calor.