Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y salió Él de allí y vino a su tierra, y le siguieron sus discípulos.

La Biblia de las Américas

El se marchó de allí y llegó* a su pueblo; y sus discípulos le siguieron*.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y salió de allí, y vino a su tierra, y le siguieron sus discípulos.

Reina Valera 1909

Y SALIO de allí, y vino á su tierra, y le siguieron sus discípulos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Jesús se marchó de allí y llegó a Su pueblo, y Sus discípulos Lo siguieron.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y salió de allí, y vino a su tierra, y le siguieron sus discípulos.

New American Standard Bible

Jesus went out from there and came into His hometown; and His disciples followed Him.

Referencias Cruzadas

Lucas 4:16-30

Y vino a Nazaret, donde había sido criado; y entró el día sábado en la sinagoga, conforme a su costumbre, y se levantó a leer.

Mateo 2:23

y vino y habitó en la ciudad que se llama Nazaret; para que se cumpliese lo dicho por los profetas, que habría de ser llamado nazareno.

Mateo 13:4

Y cuando sembraba, parte de la semilla cayó junto al camino; y vinieron las aves y la comieron.

Mateo 13:54-58

Y venido a su tierra, les enseñaba en la sinagoga de ellos, de tal manera que ellos estaban atónitos, y decían: ¿De dónde tiene Éste esta sabiduría y estos milagros?

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

1 Y salió Él de allí y vino a su tierra, y le siguieron sus discípulos. 2 Y llegado el sábado, comenzó a enseñar en la sinagoga; y muchos, oyéndole, estaban atónitos, diciendo: ¿De dónde tiene Éste estas cosas? ¿Y qué sabiduría es ésta que le es dada, que tales maravillas son hechas por sus manos?

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org