Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Él les encargó mucho que nadie lo supiese, y mandó que se le diese de comer.
La Biblia de las Américas
Entonces les dio órdenes estrictas de que nadie se enterara de esto; y dijo que le dieran de comer a la niña.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas él les mandó mucho que nadie lo supiera, y dijo que le dieran de comer.
Reina Valera 1909
Mas él les mandó mucho que nadie lo supiese, y dijo que le diesen de comer.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces les dio órdenes estrictas de que nadie se enterara de esto; y dijo que le dieran de comer a la niña.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas él les mandó mucho que nadie lo supiese, y dijo que le diesen de comer.
New American Standard Bible
And He gave them strict orders that no one should know about this, and He said that something should be given her to eat.
Referencias Cruzadas
Mateo 8:4
Entonces Jesús le dijo: Mira, no lo digas a nadie; mas ve, muéstrate al sacerdote, y ofrece el presente que mandó Moisés, para testimonio a ellos.
Mateo 9:30
Y los ojos de ellos fueron abiertos. Y Jesús les encargó rigurosamente, diciendo: Mirad que nadie lo sepa.
Mateo 12:16-18
Y les encargaba rigurosamente que no le diesen a conocer:
Mateo 17:9
Y cuando descendieron del monte, Jesús les mandó, diciendo: No digáis a nadie la visión, hasta que el Hijo del Hombre resucite de los muertos.
Marcos 1:43
Entonces le apercibió rigurosamente, despidiéndole luego,
Marcos 3:12
Mas Él les reprendía mucho que no le diesen a conocer.
Marcos 7:36
Y les mandó que no lo dijesen a nadie; pero cuanto más les mandaba, tanto más y más lo divulgaban.
Lucas 5:14
Y Él le mandó que no lo dijese a nadie; Pero ve, le dijo, muéstrate al sacerdote, y ofrece por tu limpieza, como mandó Moisés, para testimonio a ellos.
Lucas 8:56
Y sus padres estaban atónitos; pero Él les mandó que a nadie dijesen lo que había sido hecho.
Lucas 24:30
Y aconteció que estando sentado con ellos a la mesa, tomó el pan y lo bendijo, y partió, y les dio.
Lucas 24:42-43
Entonces ellos le presentaron parte de un pez asado, y un panal de miel.
Juan 5:41
Gloria de los hombres no recibo.
Hechos 10:41
no a todo el pueblo, sino a los testigos que Dios antes había escogido, a nosotros que comimos y bebimos con Él después que resucitó de los muertos.