Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Llegaron* a Betsaida, y le trajeron* un ciego y le rogaron* que lo tocara.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y vino a Betsaida; y le traen un ciego, y le ruegan que le tocara.
Reina Valera 1909
Y vino á Bethsaida; y le traen un ciego, y le ruegan que le tocase.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Llegaron a Betsaida, y trajeron a Jesús un ciego y Le rogaron que lo tocara.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y vino a Betsaida; y le traen un ciego, y le ruegan que le tocase.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y vino a Betsaida; y le trajeron a un ciego, y le rogaron que le tocase.
New American Standard Bible
And they came to Bethsaida And they brought a blind man to Jesus and implored Him to touch him.
Referencias Cruzadas
Mateo 11:21
Marcos 6:45
Enseguida hizo que sus discípulos subieran a la barca y fueran delante de {El} al otro lado, a Betsaida, mientras El despedía a la multitud.
Mateo 8:3
Y extendiendo {Jesús} la mano, lo tocó, diciendo:
Mateo 8:15
Le tocó la mano, y la fiebre la dejó; y ella se levantó y le servía.
Marcos 2:3
Entonces vinieron* a traerle un paralítico llevado entre cuatro.
Juan 12:21
éstos, pues, fueron a Felipe, que era de Betsaida de Galilea, y le rogaban, diciendo: Señor, queremos ver a Jesús.
Mateo 9:29
Entonces les tocó los ojos, diciendo:
Marcos 5:27-29
cuando oyó hablar de Jesús, se llegó {a El} por detrás entre la multitud y tocó su manto.
Marcos 6:55-56
y recorrieron apresuradamente toda aquella comarca, y comenzaron a traer a los enfermos en sus camillas adonde oían {decir} que El estaba.
Lucas 9:10
Y cuando los apóstoles regresaron, dieron cuenta a Jesús de todo lo que habían hecho. Y El, tomándolos consigo, se retiró aparte a una ciudad llamada Betsaida.
Lucas 10:13
Juan 1:44
Felipe era de Betsaida, de la ciudad de Andrés y de Pedro.