Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque ¿qué aprovechará al hombre, si granjeare todo el mundo, y pierde su alma?
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque ¿qué aprovechará al hombre, si ganare todo el mundo, y perdiere su alma?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque ¿qué aprovechará al hombre, si ganare todo el mundo, y pierde su alma?
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque ¿qué aprovechará el hombre, si ganare todo el mundo, y perdiere su alma?
New American Standard Bible
"For what does it profit a man to gain the whole world, and forfeit his soul?
Referencias Cruzadas
Job 2:4
Y respondiendo Satán dijo á Jehová: Piel por piel, todo lo que el hombre tiene dará por su vida.
Job 22:2
¿Traerá el hombre provecho á Dios, Porque el sabio sea provechoso á sí mismo?
Salmos 49:17
Porque en muriendo no llevará nada, Ni descenderá tras él su gloria.
Salmos 73:18-20
Ciertamente los has puesto en deslizaderos; En asolamientos los harás caer.
Malaquías 3:14
Habéis dicho: Por demás es servir á Dios; ¿y qué aprovecha que guardemos su ley, y que andemos tristes delante de Jehová de los ejércitos?
Mateo 4:8-10
Otra vez le pasa el diablo á un monte muy alto, y le muestra todos los reinos del mundo, y su gloria,
Mateo 16:26
Porque ¿de qué aprovecha al hombre, si granjeare todo el mundo, y perdiere su alma? O ¿qué recompensa dará el hombre por su alma?
Lucas 9:25
Porque ¿qué aprovecha al hombre, si granjeare todo el mundo, y sé pierda él á sí mismo, ó corra peligro de sí?
Lucas 12:19-20
Y diré á mi alma: Alma, muchos bienes tienes almacenados para muchos años; repósate, come, bebe, huélgate.
Lucas 16:19-23
Había un hombre rico, que se vestía de púrpura y de lino fino, y hacía cada día banquete con esplendidez.
Romanos 6:21
¿Qué fruto, pues, teníais de aquellas cosas de las cuales ahora os avergonzáis? porque el fin de ellas es muerte.
Filipenses 3:7-9
Pero las cosas que para mí eran ganancias, helas reputado pérdidas por amor de Cristo.
Hebreos 11:24-26
Por fe Moisés, hecho ya grande, rehusó ser llamado hijo de la hija de Faraón;
Santiago 1:9-11
El hermano que es de baja suerte, gloríese en su alteza:
Apocalipsis 18:7-8
Cuanto ella se ha glorificado, y ha estado en deleites, tanto dadle de tormento y llanto; porque dice en su corazón: Yo estoy sentada reina, y no soy viuda, y no veré llanto.