Parallel Verses
Reina Valera 1909
¿Traerá el hombre provecho á Dios, Porque el sabio sea provechoso á sí mismo?
La Biblia de las Américas
¿Puede un hombre ser útil a Dios, o un sabio útil para sí mismo?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Por ventura traerá el hombre provecho a Dios? Porque para sí mismo es provechoso el sabio.
La Nueva Biblia de los Hispanos
`` ¿Puede un hombre ser útil a Dios, O un sabio útil para sí mismo?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Por ventura traerá el hombre provecho a Dios? Porque para sí mismo es provechoso el sabio.
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Traerá el hombre provecho a Dios, podrá el sabio ser de provecho a sí mismo?
New American Standard Bible
"Can a vigorous man be of use to God, Or a wise man be useful to himself?
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 17:10
Así también vosotros, cuando hubiereis hecho todo lo que os es mandado, decid: Siervos inútiles somos, porque lo que debíamos hacer, hicimos.
Deuteronomio 10:13
Que guardes los mandamientos de Jehová y sus estatutos, que yo te prescribo hoy, para que hayas bien?
Job 21:15
¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? ¿Y de qué nos aprovechará que oremos á él?
Job 35:6-8
Si pecares, ¿qué habrás hecho contra él? Y si tus rebeliones se multiplicaren, ¿qué le harás tú?
Salmos 16:2
Dijiste, oh alma mía, á Jehová: Tú eres el Señor: Mi bien á ti no aprovecha;
Proverbios 3:13-18
Bienaventurado el hombre que halla la sabiduría, Y que obtiene la inteligencia:
Proverbios 4:7-9
Sabiduría ante todo: adquiere sabiduría: Y ante toda tu posesión adquiere inteligencia.
Proverbios 9:12
Si fueres sabio, para ti lo serás: Mas si fueres escarnecedor, pagarás tú solo.
Eclesiastés 7:11-12
Buena es la ciencia con herencia; y más á los que ven el sol.
Mateo 5:29
Por tanto, si tu ojo derecho te fuere ocasión de caer, sácalo, y échalo de ti: que mejor te es que se pierda uno de tus miembros, que no que todo tu cuerpo sea echado al infierno.
Gálatas 6:7-8
No os engañeis: Dios no puede ser burlado: que todo lo que el hombre sembrare, eso también segará.