Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y comieron todos, y se hartaron; y alzaron lo que sobró de los pedazos, doce cestas llenas.
La Biblia de las Américas
Y comieron todos y se saciaron. Y recogieron lo que sobró de los pedazos: doce cestas llenas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y comieron todos, y se saciaron; y alzaron lo que sobró de los pedazos, doce cestas llenas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Todos comieron y se saciaron; y recogieron lo que sobró de los pedazos: doce cestas llenas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y comieron todos, y se saciaron; y alzaron lo que sobró de los pedazos, doce cestas llenas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y comieron todos, y se saciaron; y de los pedazos que sobraron, alzaron doce canastos llenos.
New American Standard Bible
and they all ate and were satisfied. They picked up what was left over of the broken pieces, twelve full baskets.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 9:17
Y comieron todos, y se hartaron; y alzaron lo que les sobró, doce cestos de pedazos.
Éxodo 16:8
Y dijo Moisés: Jehová os dará á la tarde carne para comer, y á la mañana pan en hartura; por cuanto Jehová ha oído vuestras murmuraciones con que habéis murmurado contra él: que nosotros, ¿qué somos? vuestras murmuraciones no son contra nosotros, sino con
Éxodo 16:12
Yo he oído las murmuraciones de los hijos de Israel; háblales, diciendo: Entre las dos tardes comeréis carne, y por la mañana os hartaréis de pan, y sabréis que yo soy Jehová vuestro Dios.
Levítico 26:26
Cuando yo os quebrantare el arrimo del pan, cocerán diez mujeres vuestro pan en un horno, y os devolverán vuestro pan por peso; y comeréis, y no os hartaréis.
1 Reyes 17:12-16
Y ella respondió: Vive Jehová Dios tuyo, que no tengo pan cocido; que solamente un puñado de harina tengo en la tinaja, y un poco de aceite en una botija: y ahora cogía dos serojas, para entrarme y aderezarlo para mí y para mi hijo, y que lo comamos, y no
2 Reyes 4:1-7
UNA mujer, de las mujeres de los hijos de los profetas, clamó á Eliseo, diciendo: Tu siervo mi marido es muerto; y tú sabes que tu siervo era temeroso de Jehová: y ha venido el acreedor para tomarse dos hijos míos por siervos.
2 Reyes 4:43-44
Y respondió su sirviente: ¿Cómo he de poner esto delante de cien hombres? Mas él tornó á decir: Da á la gente para que coman, porque así ha dicho Jehová: Comerán, y sobrará.
Proverbios 13:25
El justo come hasta saciar su alma: Mas el vientre de los impíos tendrá necesidad.
Ezequiel 4:14-16
Y dije: Ah Señor Jehová! he aquí que mi alma no es inmunda, ni nunca desde mi mocedad hasta este tiempo comí cosa mortecina ni despedazada, ni nunca en mi boca entró carne inmunda.
Hageo 1:6
Sembráis mucho, y encerráis poco; coméis, y no os hartáis; bebéis, y no os saciáis; os vestís, y no os calentáis; y el que anda á jornal recibe su jornal en trapo horadado.
Mateo 5:6
Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia: porque ellos serán hartos.
Mateo 15:33
Entonces sus discípulos le dicen: ¿Dónde tenemos nosotros tantos panes en el desierto, que hartemos á tan gran compañía?
Mateo 15:37-38
Y comieron todos, y se hartaron: y alzaron lo que sobró de los pedazos, siete espuertas llenas.
Mateo 16:8-10
Y entendiéndolo Jesús, les dijo: ¿Por qué pensáis dentro de vosotros, hombres de poca fe, que no tomasteis pan?
Marcos 6:42-44
Y comieron todos, y se hartaron.
Marcos 8:8-9
Y comieron, y se hartaron: y levantaron de los pedazos que habían sobrado, siete espuertas.
Marcos 8:16-21
Y altercaban los unos con los otros diciendo: Pan no tenemos.
Lucas 1:53
A los hambrientos hinchió de bienes; Y á los ricos envió vacíos.
Juan 6:7
Respondióle Felipe: Doscientos denarios de pan no les bastarán, para que cada uno de ellos tome un poco.
Juan 6:11-14
Y tomó Jesús aquellos panes, y habiendo dado gracias, repartió á los discípulos, y los discípulos á los que estaban recostados: asimismo de los peces, cuanto querían.