Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cuando descendieron del monte, Jesús les mandó, diciendo: No digáis a nadie la visión, hasta que el Hijo del Hombre resucite de los muertos.
La Biblia de las Américas
Mientras descendían del monte, Jesús les ordenó, diciendo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y como descendieron del monte, les mandó Jesús, diciendo: No digáis a nadie la visión, hasta que el Hijo del hombre resucite de los muertos.
Reina Valera 1909
Y como descendieron del monte, les mandó Jesús, diciendo: No digáis á nadie la visión, hasta que el Hijo del hombre resucite de los muertos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Mientras descendían del monte, Jesús les ordenó:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y como descendieron del monte, les mandó Jesús, diciendo: No digáis a nadie la visión, hasta que el Hijo del hombre resucite de los muertos.
New American Standard Bible
As they were coming down from the mountain, Jesus commanded them, saying, "Tell the vision to no one until the Son of Man has risen from the dead."
Artículos
Referencias Cruzadas
Marcos 8:30
Y les apercibió que no hablasen de Él a ninguno.
Mateo 8:4
Entonces Jesús le dijo: Mira, no lo digas a nadie; mas ve, muéstrate al sacerdote, y ofrece el presente que mandó Moisés, para testimonio a ellos.
Mateo 8:20
Y Jesús le dijo: Las zorras tienen guaridas, y las aves del cielo nidos; mas el Hijo del Hombre no tiene donde recostar su cabeza.
Mateo 16:20-21
Entonces mandó a sus discípulos que a nadie dijesen que Él era Jesús el Cristo.
Mateo 17:12
Mas os digo que Elías ya vino, y no le conocieron; sino que hicieron de él todo lo que quisieron: Así también el Hijo del Hombre padecerá de ellos.
Mateo 17:23
y le matarán; pero al tercer día resucitará. Y ellos se entristecieron en gran manera.
Marcos 9:9-13
Y descendiendo ellos del monte, les mandó que a nadie dijesen lo que habían visto, sino hasta que el Hijo del Hombre hubiese resucitado de los muertos.
Lucas 8:56
Y sus padres estaban atónitos; pero Él les mandó que a nadie dijesen lo que había sido hecho.
Lucas 9:21-22
Mas Él, amonestándoles, les mandó que a nadie dijesen esto,
Lucas 18:33-34
Y después que le hubieren azotado, le matarán; mas al tercer día resucitará.
Lucas 24:46-47
y les dijo: Así está escrito, y así fue necesario que el Cristo padeciese, y resucitase de los muertos al tercer día;