Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces Jesús le dijo: Mira, no lo digas a nadie; mas ve, muéstrate al sacerdote, y ofrece el presente que mandó Moisés, para testimonio a ellos.
La Biblia de las Américas
Entonces Jesús le dijo*:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces Jesús le dijo: Mira, no lo digas a nadie; mas ve, muéstrate al sacerdote, y ofrece el presente que mandó Moisés, para que les conste.
Reina Valera 1909
Entonces Jesús le dijo: Mira, no lo digas á nadie; mas ve, muéstrate al sacerdote, y ofrece el presente que mandó Moisés, para testimonio á ellos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces Jesús le dijo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces Jesús le dijo: Mira, no lo digas a nadie; mas ve, muéstrate al sacerdote, y ofrece el presente que mandó Moisés, para que les conste.
New American Standard Bible
And Jesus said to him, "See that you tell no one; but go, show yourself to the priest and present the offering that Moses commanded, as a testimony to them."
Artículos
Referencias Cruzadas
Levítico 14:2-32
Ésta será la ley del leproso el día de su purificación. Será traído al sacerdote,
Mateo 9:30
Y los ojos de ellos fueron abiertos. Y Jesús les encargó rigurosamente, diciendo: Mirad que nadie lo sepa.
Marcos 7:36
Y les mandó que no lo dijesen a nadie; pero cuanto más les mandaba, tanto más y más lo divulgaban.
Lucas 5:14
Y Él le mandó que no lo dijese a nadie; Pero ve, le dijo, muéstrate al sacerdote, y ofrece por tu limpieza, como mandó Moisés, para testimonio a ellos.
Mateo 17:9
Y cuando descendieron del monte, Jesús les mandó, diciendo: No digáis a nadie la visión, hasta que el Hijo del Hombre resucite de los muertos.
Marcos 5:43
Y Él les encargó mucho que nadie lo supiese, y mandó que se le diese de comer.
Lucas 17:14
Y cuando Él los vio, les dijo: Id, mostraos a los sacerdotes. Y aconteció que yendo ellos, fueron limpiados.
Mateo 10:18
Y seréis llevados ante reyes y gobernadores por causa de mí, para testimonio a ellos y a los gentiles.
Marcos 6:11
Y todos aquellos que no os recibieren ni os oyeren, saliendo de allí, sacudid el polvo de debajo de vuestros pies para testimonio contra ellos. De cierto os digo que en el día del juicio, será más tolerable el castigo para Sodoma y Gomorra, que para aquella ciudad.
Levítico 13:2-46
Cuando el hombre tuviere en la piel de su carne hinchazón, o erupción, o mancha blanca, y hubiere en la piel de su carne como llaga de lepra, será traído a Aarón el sacerdote, o a uno de sus hijos los sacerdotes:
2 Reyes 5:7-8
Y sucedió que cuando el rey de Israel leyó la carta, rasgó sus vestiduras, y dijo: ¿Soy yo Dios, que mate y dé vida, para que éste envíe a mí a que sane un hombre de su lepra? Considerad ahora, y ved cómo busca ocasión contra mí.
Isaías 42:21
Jehová se complació por amor de su justicia en magnificar la ley y engrandecerla.
Mateo 3:15
Pero Jesús respondió, y le dijo: Deja ahora; porque nos es preciso cumplir así toda justicia. Entonces le dejó.
Mateo 5:17
No penséis que he venido para abrogar la ley o los profetas; no he venido para abrogar, sino para cumplir.
Mateo 6:1
Mirad que no hagáis vuestras limosnas delante de los hombres, para ser vistos de ellos; de otra manera no tenéis recompensa de vuestro Padre que está en el cielo.
Mateo 12:16-19
Y les encargaba rigurosamente que no le diesen a conocer:
Mateo 16:20
Entonces mandó a sus discípulos que a nadie dijesen que Él era Jesús el Cristo.
Marcos 1:43-44
Entonces le apercibió rigurosamente, despidiéndole luego,
Marcos 8:30
Y les apercibió que no hablasen de Él a ninguno.
Marcos 13:9
Pero mirad por vosotros mismos; porque os entregarán a los concilios, y en las sinagogas seréis azotados; y delante de gobernadores y de reyes seréis llevados por causa de mí, para testimonio contra ellos.
Lucas 21:13
Y esto os será para testimonio.
Juan 5:41
Gloria de los hombres no recibo.
Juan 7:18
El que habla de sí mismo, su propia gloria busca; pero el que busca la gloria del que le envió, Éste es verdadero, y no hay injusticia en Él.
Juan 8:50
Y yo no busco mi gloria, hay quien la busca, y juzga.
Juan 10:37-38
Si no hago las obras de mi Padre, no me creáis.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
3 Y Jesús extendiendo su mano le tocó, diciendo: Quiero; sé limpio. Y al instante quedó limpio de su lepra. 4 Entonces Jesús le dijo: Mira, no lo digas a nadie; mas ve, muéstrate al sacerdote, y ofrece el presente que mandó Moisés, para testimonio a ellos. 5 Y entrando Jesús en Capernaúm, vino a Él un centurión, rogándole,