Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y Le dijeron: `` ¿Oyes lo que éstos dicen?" Y Jesús les respondió:
La Biblia de las Américas
y le dijeron: ¿Oyes lo que éstos dicen? Y Jesús les respondió*:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y le dijeron: ¿Oyes lo que éstos dicen? Y Jesús les dice: Sí; ¿nunca leisteis: De la boca de los niños y de los que maman perfeccionaste la alabanza?
Reina Valera 1909
Y le dijeron: ¿Oyes lo que éstos dicen? Y Jesús les dice: Sí: ¿nunca leísteis: De la boca de los niños y de los que maman perfeccionaste la alabanza?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y le dijeron: ¿Oyes lo que éstos dicen? Y Jesús les dice: Sí; ¿nunca leisteis: De la boca de los niños y de los que maman perfeccionaste la alabanza?
Spanish: Reina Valera Gómez
y le dijeron: ¿Oyes lo que éstos dicen? Y Jesús les dijo: Sí; ¿nunca leísteis: De la boca de los niños y de los que maman perfeccionaste la alabanza?
New American Standard Bible
and said to Him, "Do You hear what these children are saying?" And Jesus said to them, "Yes; have you never read, 'OUT OF THE MOUTH OF INFANTS AND NURSING BABIES YOU HAVE PREPARED PRAISE FOR YOURSELF'?"
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 8:2
Por boca de los infantes y de los niños de pecho has establecido {Tu} fortaleza, Por causa de Tus adversarios, Para hacer cesar al enemigo y al vengativo.
Mateo 11:25
En aquel tiempo, Jesús dijo:
Mateo 12:3
Pero El les contestó:
Mateo 19:4
Jesús les respondió:
Mateo 22:31
Marcos 2:25
Jesús les contestó:
Lucas 19:39-40
Entonces algunos de los Fariseos de {entre} la multitud Le dijeron: ``Maestro, reprende a Tus discípulos."
Juan 11:47-48
Entonces los principales sacerdotes y los Fariseos convocaron un concilio, y decían: `` ¿Qué hacemos? Porque este hombre hace muchas señales (muchos milagros).
Hechos 4:16-18
`` ¿Qué haremos con estos hombres?" decían. ``Porque el hecho de que un milagro (una señal) notable ha sido realizado por medio de ellos es evidente a todos los que viven en Jerusalén, y no podemos negarlo.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
15
Pero cuando los principales sacerdotes y los escribas vieron las maravillas que había hecho, y a los muchachos que gritaban en el templo y decían: `` ¡Hosanna al Hijo de David!" se indignaron.
16 Y Le dijeron: `` ¿Oyes lo que éstos dicen?" Y Jesús les respondió: