Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y preguntó uno de ellos, intérprete de la ley, tentándole y diciendo:
La Biblia de las Américas
y uno de ellos, intérprete de la ley, para ponerle a prueba le preguntó:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y preguntó uno de ellos, intérprete de la ley, tentándole y diciendo:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Uno de ellos, intérprete de la Ley (experto en la Ley de Moisés), para poner a prueba a Jesús, Le preguntó:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y preguntó uno de ellos, intérprete de la ley, tentándolo y diciendo:
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces uno de ellos, que era intérprete de la ley, preguntó por tentarle, diciendo:
New American Standard Bible
One of them, a lawyer, asked Him a question, testing Him,
Referencias Cruzadas
Lucas 7:30
Mas los Fariseos y los sabios de la ley, desecharon el consejo de Dios contra sí mismos, no siendo bautizados de él.
Lucas 14:3
Y respondiendo Jesús, habló á los doctores de la ley y á los Fariseos, diciendo: ¿Es lícito sanar en sábado?
Mateo 22:18
Mas Jesús, entendida la malicia de ellos, les dice: ¿Por qué me tentáis, hipócritas?
Lucas 11:45-46
Y respondiendo uno de los doctores de la ley, le dice: Maestro, cuando dices esto, también nos afrentas á nosotros.
Lucas 11:52
Ay de vosotros, doctores de la ley! que habéis quitado la llave de la ciencia; vosotros mismos no entrasteis, y á los que entraban impedisteis.
Tito 3:13
A Zenas doctor de la ley, y á Apolos, envía delante, procurando que nada les falte.
Marcos 10:2
Y llegándose los Fariseos, le preguntaron, para tentarle, si era lícito al marido repudiar á su mujer.
Lucas 10:25-37
Y he aquí, un doctor de la ley se levantó, tentándole y diciendo: Maestro, ¿haciendo qué cosa poseeré la vida eterna?