Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Devorémoslos vivos como el Seol, Enteros, como los que descienden al abismo;
La Biblia de las Américas
devorémoslos vivos como el Seol, enteros, como los que descienden al abismo;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
los tragaremos vivos como el Seol, y enteros, como los que caen en un abismo;
Reina Valera 1909
Los tragaremos vivos como el sepulcro, Y enteros, como los que caen en sima;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
los tragaremos vivos como el sepulcro, y enteros, como los que caen en un abismo;
Spanish: Reina Valera Gómez
los tragaremos vivos como el sepulcro, y enteros, como los que caen al abismo.
New American Standard Bible
Let us swallow them alive like Sheol, Even whole, as those who go down to the pit;
Referencias Cruzadas
Salmos 28:1
Salmos 124:3
Vivos nos hubieran tragado entonces Cuando su ira se encendió contra nosotros.
Números 16:30-33
"Pero si el SEÑOR hace algo enteramente nuevo y la tierra abre su boca y los traga con todo lo que les pertenece, y descienden vivos al Seol (región de los muertos), entonces sabrán que estos hombres han despreciado al SEÑOR."
Números 26:10
y la tierra abrió su boca y los tragó a ellos junto con Coré cuando aquél grupo murió, {y} cuando el fuego devoró a 250 hombres, y sirvieron de escarmiento.
Salmos 5:9
Porque no hay sinceridad en lo que dicen; Destrucción son sus entrañas, Sepulcro abierto es su garganta; Con su lengua hablan lisonjas.
Salmos 35:25
Que no digan en su corazón: `` ¡Esto es lo que queríamos!" Que no digan: `` ¡Lo hemos devorado!"
Salmos 56:1-2
Salmos 57:3
El enviará desde los cielos y me salvará; El reprocha al que me pisotea. (Selah) Dios enviará Su misericordia y Su verdad.
Salmos 143:7
Respóndeme pronto, oh SEÑOR, {porque} mi espíritu desfallece; No escondas de mí Tu rostro, Para que no llegue yo a ser como los que descienden a la sepultura.
Jeremías 51:34
``Me ha devorado {y} aplastado Nabucodonosor, rey de Babilonia, Me ha dejado {como} vaso vacío, Me ha tragado como un monstruo, Ha llenado su estómago de mis delicias, Me ha expulsado.
Lamentaciones 2:5
Se ha vuelto el Señor como enemigo: Ha devorado a Israel, Ha devorado todos sus palacios, Ha destruido sus fortalezas Y ha multiplicado en la hija de Judá El lamento y el duelo.
Lamentaciones 2:16
Han abierto su boca contra ti Todos tus enemigos; Silban y rechinan los dientes. Dicen: {``La} hemos devorado. Ciertamente éste es el día que esperábamos; {Lo} hemos alcanzado, {lo} hemos visto."
Miqueas 3:2-3
Ustedes que aborrecen lo bueno y aman lo malo, Que le arrancan {al pueblo} la piel de encima Y la carne de sobre sus huesos;
Romanos 3:13
SEPULCRO ABIERTO ES SU GARGANTA, ENGAÑAN DE CONTINUO CON SU LENGUA. VENENO DE SERPIENTES HAY BAJO SUS LABIOS;