Parallel Verses

Reina Valera 1909

Antes desechasteis todo consejo mío, Y mi reprensión no quisisteis:

La Biblia de las Américas

habéis desatendido todo consejo mío, y no habéis deseado mi reprensión;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

antes desechasteis todo consejo mío, y no quisisteis mi reprensión;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Han desatendido todo consejo mío Y no han deseado mi reprensión.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

antes desechasteis todo consejo mío, y no quisisteis mi reprensión;

Spanish: Reina Valera Gómez

antes desechasteis todo consejo mío, y mi reprensión no quisisteis:

New American Standard Bible

And you neglected all my counsel And did not want my reproof;

Referencias Cruzadas

Salmos 107:11

Por cuanto fueron rebeldes á las palabras de Jehová, Y aborrecieron el consejo del Altísimo.

Proverbios 1:30

Ni quisieron mi consejo, Y menospreciaron toda reprensión mía:

Lucas 7:30

Mas los Fariseos y los sabios de la ley, desecharon el consejo de Dios contra sí mismos, no siendo bautizados de él.

Salmos 81:11

Mas mi pueblo no oyó mi voz, E Israel no me quiso á mí.

2 Crónicas 36:16

Mas ellos hacían escarnio de los mensajeros de Dios, y menospreciaban sus palabras, burlándose de sus profetas, hasta que subió el furor de Jehová contra su pueblo, y que no hubo remedio.

Proverbios 5:12

Y digas: ­Cómo aborrecí el consejo, Y mi corazón menospreció la reprensión;

Proverbios 12:1

EL que ama la corrección ama la sabiduría: Mas el que aborrece la reprensión, es ignorante.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org