Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Deseo cumplido es dulzura para el alma, pero abominación para los necios es apartarse del mal.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El deseo cumplido deleita el alma; pero apartarse del mal es abominación a los locos.
Reina Valera 1909
El deseo cumplido deleita el alma: Pero apartarse del mal es abominación á los necios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Deseo cumplido es dulzura para el alma, Pero es abominación para los necios el apartarse del mal.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El deseo cumplido deleita el alma; pero apartarse del mal es abominación a los locos.
Spanish: Reina Valera Gómez
El deseo cumplido endulza el alma; pero apartarse del mal es abominación a los necios.
New American Standard Bible
Desire realized is sweet to the soul, But it is an abomination to fools to turn away from evil.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 13:12
La esperanza que se demora enferma el corazón, pero el deseo cumplido es árbol de vida.
1 Reyes 1:48
El rey también ha dicho así: Bendito sea el SEÑOR, Dios de Israel, que ha concedido que se siente hoy en mi trono un descendiente mío mientras mis ojos {lo} ven.
Job 28:28
Y dijo al hombre: ``He aquí, el temor del Señor es sabiduría, y apartarse del mal, inteligencia."
Salmos 21:1-2
Para el director del coro. Salmo de David.Oh SEÑOR, en tu fortaleza se alegrará el rey, ¿y cuánto se regocijará en tu salvación!
Salmos 34:14
Apártate del mal y haz el bien, busca la paz y síguela.
Salmos 37:27
Apártate del mal y haz el bien, y tendrás morada para siempre.
Proverbios 3:7
No seas sabio a tus propios ojos, teme al SEÑOR y apártate del mal.
Proverbios 16:6
Con misericordia y verdad se expía la culpa, y con el temor del SEÑOR {el hombre} se aparta del mal.
Proverbios 16:17
La senda de los rectos es apartarse del mal; el que guarda su camino preserva su alma.
Proverbios 29:27
Abominación para los justos es el inicuo, y abominación para el impío el recto en su camino.
Cantares 3:4
Apenas los había pasado cuando hallé al que ama mi alma; lo agarré y no quise soltarlo, hasta que lo introduje en la casa de mi madre y en la alcoba de la que me concibió.
2 Timoteo 2:19
No obstante, el sólido fundamento de Dios permanece firme, teniendo este sello: El Señor conoce a los que son suyos, y: Que se aparte de la iniquidad todo aquel que menciona el nombre del Señor.
2 Timoteo 4:7-8
He peleado la buena batalla, he terminado la carrera, he guardado la fe.
Apocalipsis 7:14-17
Y yo le respondí: Señor mío, tú lo sabes. Y él me dijo: Estos son los que vienen de la gran tribulación, y han lavado sus vestiduras y las han emblanquecido en la sangre del Cordero.