Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El alma del perezoso desea, pero nada {consigue,} mas el alma de los diligentes queda satisfecha.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El alma del perezoso desea, y nada alcanza; mas el alma de los diligentes será engordada.
Reina Valera 1909
Desea, y nada alcanza el alma del perezoso: Mas el alma de los diligentes será engordada.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El alma del perezoso desea mucho, pero nada {consigue,} Sin embargo, el alma de los diligentes queda satisfecha.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El alma del perezoso desea, y nada alcanza; mas el alma de los diligentes será engordada.
Spanish: Reina Valera Gómez
El alma del perezoso desea, y nada alcanza; mas el alma de los diligentes será engordada.
New American Standard Bible
The soul of the sluggard craves and gets nothing, But the soul of the diligent is made fat.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 10:4
Pobre es el que trabaja con mano negligente, mas la mano de los diligentes enriquece.
Proverbios 12:11
El que labra su tierra se saciará de pan, pero el que persigue lo vano carece de entendimiento.
Proverbios 12:24
La mano de los diligentes gobernará, pero la indolencia será sujeta a trabajos forzados.
Proverbios 11:25
El alma generosa será prosperada, y el que riega será también regado.
Proverbios 2:2-9
da oído a la sabiduría, inclina tu corazón al entendimiento;
Proverbios 8:34
Bienaventurado el hombre que me escucha, velando a mis puertas día a día, aguardando en los postes de mi entrada.
Proverbios 26:13
El perezoso dice: Hay un león en el camino; hay un león en medio de la plaza.
Proverbios 28:25
El hombre arrogante suscita rencillas, mas el que confía en el SEÑOR prosperará.
Isaías 58:11
Y el SEÑOR te guiará continuamente, saciará tu deseo en los lugares áridos y dará vigor a tus huesos; serás como huerto regado y como manantial cuyas aguas nunca faltan.
Juan 6:27
Hebreos 6:11
Pero deseamos que cada uno de vosotros muestre la misma solicitud hasta el fin, para alcanzar la plena seguridad de la esperanza,
2 Pedro 1:5-11
Por esta razón también, obrando con toda diligencia, añadid a vuestra fe, virtud, y a la virtud, conocimiento;
Números 23:10
¿Quién puede contar el polvo de Jacob, o numerar la cuarta parte de Israel? Muera yo la muerte de los rectos, y sea mi fin como el suyo.
Salmos 92:14
Aun en la vejez darán fruto; estarán vigorosos y muy verdes,