Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El impío recibe soborno bajo el manto, para pervertir las sendas del derecho.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El impío toma soborno en secreto para pervertir las veredas del derecho.
Reina Valera 1909
El impío toma dádiva del seno Para pervertir las sendas del derecho.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El impío recibe soborno bajo el manto Para pervertir las sendas del derecho.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El impío toma dádiva en secreto para pervertir las veredas del derecho.
Spanish: Reina Valera Gómez
El impío toma soborno del seno, para pervertir las sendas del derecho.
New American Standard Bible
A wicked man receives a bribe from the bosom To pervert the ways of justice.
Referencias Cruzadas
Éxodo 23:8
Y no aceptarás soborno, porque el soborno ciega {aun} al de vista clara y pervierte las palabras del justo.
Proverbios 17:8
Talismán es el soborno a los ojos de su dueño; dondequiera que se vuelva, prospera.
Miqueas 7:3
Para el mal las dos manos son diestras. El príncipe pide, y {también} el juez, una recompensa; el grande habla de lo que desea su alma, y juntos lo traman.
Deuteronomio 16:19
No torcerás la justicia; no harás acepción de personas, ni tomarás soborno, porque el soborno ciega los ojos del sabio y pervierte las palabras del justo.
1 Samuel 8:3
Pero sus hijos no anduvieron por los caminos de él, sino que se desviaron tras ganancias deshonestas, aceptaron sobornos y pervirtieron el derecho.
1 Samuel 12:3
Aquí estoy; testificad contra mí delante del SEÑOR y delante de su ungido. ¿A quién he quitado buey, o a quién he quitado asno, o a quién he defraudado? ¿A quién he oprimido, o de mano de quién he tomado soborno para cegar mis ojos con él? {Testificad, y} os {lo} restituiré.
Proverbios 18:16
La dádiva del hombre le abre camino y lo lleva ante la presencia de los grandes.
Proverbios 21:14
Una dádiva en secreto aplaca la ira, y el soborno bajo el manto, el furor violento.
Isaías 1:23
Tus gobernantes son rebeldes y compañeros de ladrones; cada uno ama el soborno y corre tras las dádivas. No defienden al huérfano, ni llega a ellos la causa de la viuda.
Ezequiel 22:12
`En ti se ha recibido soborno para derramar sangre; has tomado interés y usura, y has dañado a tus prójimos, extorsionándolos y de mí te has olvidado' --declara el Señor DIOS.
Miqueas 3:11
Sus jefes juzgan por soborno, sus sacerdotes enseñan por precio, sus profetas adivinan por dinero, y se apoyan en el SEÑOR, diciendo: ¿No está el SEÑOR en medio de nosotros? No vendrá sobre nosotros mal alguno.
Marcos 14:10-11
Entonces Judas Iscariote, que era uno de los doce, fue a los principales sacerdotes para entregarles a Jesús.