Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Muchos son los planes en el corazón del hombre, Mas el consejo del SEÑOR permanecerá.
La Biblia de las Américas
Muchos son los planes en el corazón del hombre, mas el consejo del SEÑOR permanecerá.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Muchos pensamientos hay en el corazón del hombre; mas el consejo del SEÑOR permanecerá.
Reina Valera 1909
Muchos pensamientos hay en el corazón del hombre; Mas el consejo de Jehová permanecerá.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Muchos pensamientos hay en el corazón del hombre; mas el consejo del SEÑOR permanecerá.
Spanish: Reina Valera Gómez
Muchos pensamientos hay en el corazón del hombre; mas el consejo de Jehová permanecerá.
New American Standard Bible
Many plans are in a man's heart, But the counsel of the LORD will stand.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 33:10-11
El SEÑOR hace nulo el consejo de las naciones; Frustra los designios de los pueblos.
Proverbios 16:9
La mente del hombre planea su camino, Pero el SEÑOR dirige sus pasos.
Isaías 14:26-27
"Este es el plan acordado contra toda la tierra, y ésta es la mano que está extendida contra todas las naciones.
Job 23:13
Pero El es único, ¿y quién Lo hará cambiar? {Lo que} desea Su alma, eso hace.
Proverbios 16:1
Los propósitos del corazón son del hombre, Pero la respuesta de la lengua es del SEÑOR.
Isaías 14:24
El SEÑOR de los ejércitos ha jurado: ``Ciertamente, tal como lo había pensado, así ha sucedido; tal como lo había planeado, así se cumplirá:
Isaías 46:10
Que declaro el fin desde el principio Y desde la antigüedad lo que no ha sido hecho. Yo digo: `Mi propósito será establecido, Y todo lo que quiero realizaré.'
Génesis 37:19-20
Y se dijeron unos a otros: ``Aquí viene el soñador.
Génesis 45:4-8
Y José dijo a sus hermanos: ``Acérquense ahora a mí." Y ellos se acercaron, y les dijo: ``Yo soy su hermano José, a quien ustedes vendieron a Egipto.
Génesis 50:20
"Ustedes pensaron hacerme mal, {pero} Dios lo cambió en bien para que sucediera como {vemos} hoy, y se preservara la vida de mucha gente.
Ester 9:25
Pero cuando esto llegó al conocimiento del rey, {éste} ordenó por carta que el perverso plan que Amán había tramado contra los Judíos recayera sobre su cabeza, y que él y sus hijos fueran colgados en la horca.
Salmos 21:11
Aunque intentaron el mal contra Ti, {Y} fraguaron una conspiración, No prevalecerán,
Salmos 83:4
Han dicho: ``Vengan, y destruyámoslos como nación, Para que ya no haya memoria del nombre de Israel."
Proverbios 12:2
El bueno alcanzará el favor del SEÑOR, Pero El condenará al hombre de malos designios.
Proverbios 21:1
{Como} canales de agua es el corazón del rey en la mano del SEÑOR; El lo dirige donde le place.
Proverbios 21:30
No vale sabiduría, ni entendimiento, Ni consejo, ante el SEÑOR.
Eclesiastés 7:29
Mira, sólo esto he hallado: Que Dios hizo rectos a los hombres, Pero ellos se buscaron muchas artimañas."
Isaías 7:6-7
``Subamos contra Judá y aterroricémosla, hagamos una brecha en sus murallas y pongamos por rey en medio de ella al hijo de Tabeel."
Daniel 4:35
``Todos los habitantes de la tierra son considerados como nada, Mas El actúa conforme a Su voluntad en el ejército del cielo Y {entre} los habitantes de la tierra. Nadie puede detener Su mano, Ni decirle: ` ¿Qué has hecho?'
Daniel 11:24-25
"En un tiempo de tranquilidad entrará en los {lugares} más ricos de la provincia, y logrará lo que nunca lograron sus padres, ni los padres de sus padres. Repartirá entre ellos despojos, botín y riquezas, y contra las fortalezas planeará sus intrigas, pero {sólo} por un tiempo.
Mateo 26:4-5
y con engaño, tramaron entre ellos prender y matar a Jesús.
Mateo 27:63-64
y le dijeron: ``Señor, nos acordamos que cuando aquel engañador aún vivía, dijo: `Después de tres días resucitaré.'
Hechos 4:27-28
"Porque en verdad, en esta ciudad se unieron tanto Herodes (Antipas) como Poncio Pilato, junto con los Gentiles y los pueblos de Israel, contra Tu santo Siervo (Hijo) Jesús, a quien Tú ungiste,
Hechos 5:38-39
``Por tanto, en este caso les digo que no tengan nada que ver con estos hombres y déjenlos en paz, porque si este plan o acción es de los hombres, perecerá;
Efesios 1:11
También en El hemos obtenido herencia, habiendo sido predestinados según el propósito de Aquél que obra todas las cosas conforme al consejo de Su voluntad,
Hebreos 6:17-18
Por lo cual Dios, deseando mostrar más plenamente a los herederos de la promesa la inmutabilidad de Su propósito, interpuso (garantizó) un juramento,
1 Pedro 2:8
y, ``PIEDRA DE TROPIEZO Y ROCA DE ESCANDALO." Pues ellos tropiezan porque son desobedientes a la palabra, y para ello estaban también destinados.
Judas 1:4
Pues algunos hombres se han infiltrado encubiertamente, los cuales desde mucho antes estaban marcados para esta condenación, impíos que convierten la gracia de nuestro Dios en libertinaje, y niegan a nuestro único Soberano y Señor, Jesucristo.