Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
El testigo perverso se burla de la justicia, Y la boca de los impíos esparce iniquidad.
La Biblia de las Américas
El testigo perverso se burla de la justicia, y la boca de los impíos esparce iniquidad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El testigo de Belial se burlará del juicio; y la boca de los impíos encubrirá la iniquidad.
Reina Valera 1909
El testigo perverso se burlará del juicio; Y la boca de los impíos encubrirá la iniquidad.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El testigo perverso se burlará del juicio; y la boca de los impíos encubrirá la iniquidad.
Spanish: Reina Valera Gómez
El testigo perverso se burlará del juicio; y la boca de los impíos encubrirá la iniquidad.
New American Standard Bible
A rascally witness makes a mockery of justice, And the mouth of the wicked spreads iniquity.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 15:16
¡cuánto menos el hombre, {un ser} abominable y corrompido, Que bebe la iniquidad como agua!
Job 34:7
¿Qué hombre es como Job, Que bebe el escarnio como agua,
Job 20:12-13
Aunque el mal sea dulce en su boca, {Y} lo oculte bajo su lengua,
1 Reyes 21:10
"Sienten a dos hombres malvados delante de él que testifiquen contra él, diciendo: `Tú has blasfemado a Dios y al rey.' Entonces sáquenlo y apedréenlo para que muera."
1 Reyes 21:13
Entonces entraron los dos hombres malvados y se sentaron delante de él; y los dos hombres malvados testificaron contra él, es decir, contra Nabot delante del pueblo, diciendo: ``Nabot ha blasfemado a Dios y al rey." Y lo llevaron fuera de la ciudad, lo apedrearon y murió.
Salmos 10:5
Sus caminos prosperan en todo tiempo; Tus juicios, {oh Dios,} están en lo alto, lejos de su vista; A todos sus adversarios los desprecia.
Salmos 10:11
El impío dice en su corazón: ``Dios se ha olvidado; Ha escondido Su rostro; nunca verá nada."
Proverbios 15:14
El corazón inteligente busca conocimiento, Pero la boca de los necios se alimenta de necedades.
Isaías 28:14-18
Por tanto, oigan la palabra del SEÑOR, oh insolentes, Gobernantes de este pueblo que está en Jerusalén.
Oseas 4:8
Del pecado de Mi pueblo se alimentan, Y hacia su iniquidad dirigen sus deseos.
Lucas 18:2-4
Hechos 6:11-13
Entonces, en secreto persuadieron a {algunos} hombres para que dijeran: ``Le hemos oído hablar palabras blasfemas contra Moisés y {contra} Dios."