Parallel Verses
Reina Valera 1909
Las riquezas allegan muchos amigos: Mas el pobre, de su amigo es apartado.
La Biblia de las Américas
La riqueza añade muchos amigos, pero el pobre es separado de su amigo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Las riquezas atraen muchos amigos; mas el pobre, de su amigo es apartado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
La riqueza añade muchos amigos, Pero el pobre es separado de su amigo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Las riquezas allegan muchos amigos; mas el pobre, de su amigo es apartado.
Spanish: Reina Valera Gómez
Las riquezas atraen a muchos amigos, mas el pobre es apartado de su amigo.
New American Standard Bible
Wealth adds many friends, But a poor man is separated from his friend.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 14:20
El pobre es odioso aun á su amigo: Pero muchos son los que aman al rico.
Job 6:15-23
Mis hermanos han mentido cual arroyo: Pasáronse como corrientes impetuosas,
Job 19:13-17
Hizo alejar de mí mis hermanos, Y positivamente se extrañaron de mí mis conocidos.
Proverbios 10:15
Las riquezas del rico son su ciudad fuerte; Y el desmayo de los pobres es su pobreza.
Proverbios 19:6-7
Muchos rogarán al príncipe: Mas cada uno es amigo del hombre que da.
Lucas 15:13-15
Y no muchos días después, juntándolo todo el hijo menor, partió lejos á una provincia apartada; y allí desperdició su hacienda viviendo perdidamente.