Parallel Verses

Reina Valera 1909

El alma sin ciencia no es buena; Y el presuroso de pies peca.

La Biblia de las Américas

Tampoco es bueno para una persona carecer de conocimiento, y el que se apresura con los pies peca.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El alma sin sabiduría no es buena; y el presuroso de pies peca.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Tampoco es bueno para una persona carecer de conocimiento, Y el que se apresura con los pies peca.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El alma sin sabiduría no es buena; y el presuroso de pies peca.

Spanish: Reina Valera Gómez

No es bueno que el alma esté sin conocimiento, y el que se apresura con los pies peca.

New American Standard Bible

Also it is not good for a person to be without knowledge, And he who hurries his footsteps errs.

Referencias Cruzadas

Proverbios 21:5

Los pensamientos del solícito ciertamente van á abundancia; Mas todo presuroso, indefectiblemente á pobreza.

Proverbios 29:20

¿Has visto hombre ligero en sus palabras? Más esperanza hay del necio que de él.

Job 31:5

Si anduve con mentira, Y si mi pie se apresuró á engaño,

Proverbios 1:16

Porque sus pies correrán al mal, E irán presurosos á derramar sangre.

Proverbios 10:21

Los labios del justo apacientan á muchos: Mas los necios por falta de entendimiento mueren.

Proverbios 14:29

El que tarde se aira, es grande de entendimiento: Mas el corto de espíritu engrandece el desatino.

Proverbios 25:8

No salgas á pleito presto, No sea que no sepas qué hacer al fin, Después que tu prójimo te haya dejado confuso.

Proverbios 28:20

El hombre de verdad tendrá muchas bendiciones: Mas el que se apresura á enriquecer, no será sin culpa.

Proverbios 28:22

Apresúrase á ser rico el hombre de mal ojo; Y no conoce que le ha de venir pobreza.

Eclesiastés 7:9

No te apresures en tu espíritu á enojarte: porque la ira en el seno de los necios reposa.

Eclesiastés 12:9

Y cuanto más sabio fué el Predicador, tanto más enseñó sabiduría al pueblo; é hizo escuchar, é hizo escudriñar, y compuso muchos proverbios.

Isaías 27:11

Cuando sus ramas se secaren, serán quebradas; mujeres vendrán á encenderlas: porque aquél no es pueblo de entendimiento; por tanto su Hacedor no tendrá de él misericordia, ni se compadecerá de él el que lo formó.

Isaías 28:16

Por tanto, el Señor Jehová dice así: He aquí que yo fundo en Sión una piedra, piedra de fortaleza, de esquina, de precio, de cimiento estable: el que creyere, no se apresure.

Oseas 4:6

Mi pueblo fué talado, porque le faltó sabiduría. Porque tú desechaste la sabiduría, yo te echaré del sacerdocio: y pues que olvidaste la ley de tu Dios, también yo me olvidaré de tus hijos.

Juan 16:3

Y estas cosas os harán, porque no conocen al Padre ni á mí.

Romanos 10:2

Porque yo les doy testimonio que tienen celo de Dios, mas no conforme á ciencia.

Filipenses 1:9

Y esto ruego, que vuestro amor abunde aun más y más en ciencia y en todo conocimiento,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org