Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
De más estima es el buen nombre que las muchas riquezas; y la buena gracia más que la plata y el oro.
La Biblia de las Américas
Más vale el buen nombre que las muchas riquezas, y el favor que la plata y el oro.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
De más estima es la buena fama que las muchas riquezas; y la buena gracia más que la plata y el oro.
Reina Valera 1909
DE más estima es la buena fama que las muchas riquezas; Y la buena gracia más que la plata y el oro.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Más vale el buen nombre que las muchas riquezas, Y el favor que la plata y el oro.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
De más estima es la buena fama que las muchas riquezas; y la buena gracia más que la plata y el oro.
New American Standard Bible
A good name is to be more desired than great wealth, Favor is better than silver and gold.
Referencias Cruzadas
Eclesiastés 7:1
Mejor es la buena fama que el buen ungüento; y el día de la muerte que el día del nacimiento.
1 Reyes 1:47
Y aun los siervos del rey han venido a bendecir a nuestro señor el rey David, diciendo: Dios haga bueno el nombre de Salomón más que tu nombre, y haga mayor su trono que el tuyo. Y el rey adoró en la cama.
Lucas 10:20
Mas no os regocijéis en esto de que los espíritus se os sujetan; antes regocijaos de que vuestros nombres están escritos en el cielo.
Hechos 7:10
y le libró de todas sus aflicciones, y le dio gracia y sabiduría en la presencia de Faraón, rey de Egipto, el cual le puso por gobernador sobre Egipto y sobre toda su casa.
Filipenses 4:3
Y te ruego también a ti, fiel compañero, ayuda a aquellas mujeres que trabajaron juntamente conmigo en el evangelio, con Clemente también, y los otros de mis colaboradores, cuyos nombres están en el libro de la vida.
Hebreos 11:39
Y todos éstos, aunque obtuvieron buen testimonio mediante la fe, no recibieron la promesa;