Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Abominación son a Jehová las pesas falsas; y la balanza falsa no es buena.
La Biblia de las Américas
Pesas desiguales son abominación al SEÑOR, y una balanza falsa no es buena.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Abominación son al SEÑOR las pesas dobles; y el peso falso no es bueno.
Reina Valera 1909
Abominación son á Jehová las pesas dobles; Y el peso falso no es bueno.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pesas desiguales son abominación al SEÑOR, Y no está bien {usar} una balanza falsa.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Abominación son al SEÑOR las pesas dobles; y el peso falso no es bueno.
New American Standard Bible
Differing weights are an abomination to the LORD, And a false scale is not good.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 20:10
Pesa falsa y medida falsa, ambas cosas son abominación a Jehová.
Proverbios 11:1
El peso falso abominación es a Jehová; mas la pesa cabal le agrada.
Ezequiel 45:10
Balanza justa, efa justo, y bato justo, tendréis.
Oseas 12:7
Es mercader que tiene en su mano peso falso, amador de opresión.
Amós 8:5
diciendo: ¿Cuándo pasará la luna nueva, para que vendamos el grano; y el sábado, para que abramos los alfolíes del trigo, para que achiquemos la medida, y aumentemos el precio, y falseemos con engaño la balanza;