Parallel Verses
Reina Valera 1909
No robes al pobre, porque es pobre, Ni quebrantes en la puerta al afligido:
La Biblia de las Américas
No robes al pobre, porque es pobre, ni aplastes al afligido en la puerta;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No robes al pobre, porque es pobre, ni quebrantes en el juicio al necesitado;
La Nueva Biblia de los Hispanos
No robes al pobre, porque es pobre, Ni aplastes al afligido en la puerta;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No robes al pobre, porque es pobre, ni quebrantes en el juicio al necesitado;
Spanish: Reina Valera Gómez
No robes al pobre, porque es pobre, ni oprimas en la puerta al afligido;
New American Standard Bible
Do not rob the poor because he is poor, Or crush the afflicted at the gate;
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 23:6
No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito.
Zacarías 7:10
No agraviéis á la viuda, ni al huérfano, ni al extranjero, ni al pobre; ni ninguno piense mal en su corazón contra su hermano.
Malaquías 3:5
Y llegarme he á vosotros á juicio; y seré pronto testigo contra los hechiceros y adúlteros; y contra los que juran mentira, y los que detienen el salario del jornalero, de la viuda, y del huérfano, y los que hacen agravio al extranjero, no teniendo temor
Proverbios 22:16
El que oprime al pobre para aumentarse él, Y que da al rico, ciertamente será pobre.
Job 31:16
Si estorbé el contento de los pobres, E hice desfallecer los ojos de la viuda;
Job 31:21
Si alcé contra el huérfano mi mano, Aunque viese que me ayudarían en la puerta;
Job 29:12-16
Porque libraba al pobre que gritaba, Y al huérfano que carecía de ayudador.
Proverbios 23:10-11
No traspases el término antiguo, Ni entres en la heredad de los huérfanos:
Ezequiel 22:29
El pueblo de la tierra usaba de opresión, y cometía robo, y al afligido y menesteroso hacían violencia, y al extranjero oprimían sin derecho.