Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Oye tú, hijo mío, y sé sabio, y endereza tu corazón al camino.

La Biblia de las Américas

Escucha, hijo mío, y sé sabio, y dirige tu corazón por el {buen} camino.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Oye tú, hijo mío, y sé sabio, y endereza tu corazón al camino.

Reina Valera 1909

Oye tú, hijo mío, y sé sabio, Y endereza tu corazón al camino.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Escucha, hijo mío, y sé sabio, Y dirige tu corazón por el {buen} camino.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Oye tú, hijo mío, y sé sabio, y endereza tu corazón al camino.

New American Standard Bible

Listen, my son, and be wise, And direct your heart in the way.

Referencias Cruzadas

Proverbios 4:10-23

Oye, hijo mío, y recibe mis razones, y se te multiplicarán años de vida.

Proverbios 6:6

Ve a la hormiga, oh perezoso, mira sus caminos, y sé sabio;

Proverbios 9:6

Dejad las simplezas, y vivid; y andad por el camino de la inteligencia.

Proverbios 23:12

Aplica tu corazón a la enseñanza, y tus oídos a las palabras de sabiduría.

Proverbios 23:26

Dame, hijo mío, tu corazón, y miren tus ojos por mis caminos.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org