Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
No rehúses corregir al muchacho; porque si lo castigas con vara, no morirá.
La Biblia de las Américas
No escatimes la disciplina del niño; aunque lo castigues con vara, no morirá.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No detengas el castigo del niño; porque si lo hirieres con vara, no morirá.
Reina Valera 1909
No rehuses la corrección del muchacho: Porque si lo hirieres con vara, no morirá.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No escatimes la disciplina del niño; Aunque lo castigues con vara, no morirá.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No detengas el castigo del niño; porque si lo hirieres con vara, no morirá.
New American Standard Bible
Do not hold back discipline from the child, Although you strike him with the rod, he will not die.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 13:24
El que detiene el castigo, a su hijo aborrece; mas el que lo ama, temprano lo corrige.
Proverbios 19:18
Castiga a tu hijo en tanto que hay esperanza, y no dejes que tu alma se detenga por causa de su llanto.
Proverbios 29:15
La vara y la corrección dan sabiduría; mas el muchacho consentido avergonzará a su madre.
Proverbios 29:17
Corrige a tu hijo, y te dará descanso, y dará deleite a tu alma.