Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
No te afanes por ser rico; sé prudente y desiste.
La Biblia de las Américas
No te fatigues en adquirir riquezas, deja de pensar {en ellas}.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No trabajes por ser rico; desiste de tu propia sabiduría.
Reina Valera 1909
No trabajes por ser rico; Pon coto á tu prudencia.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No te fatigues en adquirir riquezas, Deja de pensar {en ellas}.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No trabajes por ser rico; desiste de tu propia sabiduría.
New American Standard Bible
Do not weary yourself to gain wealth, Cease from your consideration of it.
Referencias Cruzadas
Proverbios 28:20
El hombre de verdad tendrá muchas bendiciones; mas el que se apresura a enriquecerse, no será sin culpa.
Proverbios 3:5
Fíate de Jehová de todo tu corazón, y no estribes en tu propia prudencia.
Proverbios 26:12
¿Has visto hombre sabio en su propia opinión? Más esperanza hay del necio que de él.
Isaías 5:21
¡Ay de los sabios en sus propios ojos, y de los que son prudentes delante de sí mismos!
Romanos 12:16
Unánimes entre vosotros, no altivos; condescended para con los humildes. No seáis sabios en vuestra propia opinión.
Hebreos 13:5
Sean vuestras costumbres sin avaricia; contentos con lo que tenéis; porque Él dijo: No te dejaré ni te desampararé.
Proverbios 3:7
No seas sabio en tu propia opinión: Teme a Jehová, y apártate del mal;
Proverbios 15:27
Alborota su casa el codicioso; mas el que aborrece el soborno vivirá.
Mateo 6:19
No os hagáis tesoros en la tierra, donde la polilla y el orín corrompen, y donde ladrones minan y hurtan.
Juan 6:27
Trabajad, no por la comida que perece, sino por la comida que a vida eterna permanece, la cual el Hijo del Hombre os dará; porque a Éste señaló Dios el Padre.
Romanos 11:25
Porque no quiero, hermanos, que ignoréis este misterio, para que no seáis arrogantes en vosotros mismos, que en parte el endurecimiento ha acontecido a Israel, hasta que haya entrado la plenitud de los gentiles;
1 Timoteo 6:8-10
Así que, teniendo sustento y abrigo, estemos contentos con esto.