Parallel Verses

La Biblia de las Américas

no sea que el SEÑOR {lo} vea y le desagrade, y aparte de él su ira.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

para que el SEÑOR no lo mire, y le desagrade, y aparte de sobre él su enojo.

Reina Valera 1909

Porque Jehová no lo mire, y le desagrade, Y aparte de sobre él su enojo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

No sea que el SEÑOR {lo} vea y Le desagrade, Y aparte de él Su ira.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

para que el SEÑOR no lo mire, y le desagrade, y aparte de sobre él su enojo.

Spanish: Reina Valera Gómez

no sea que Jehová lo mire, y le desagrade, y aparte de sobre él su enojo.

New American Standard Bible

Or the LORD will see it and be displeased, And turn His anger away from him.

Referencias Cruzadas

Lamentaciones 4:21-22

Regocíjate y alégrate, hija de Edom, la que habitas en la tierra de Uz; también a ti pasará la copa, te embriagarás y te desnudarás.

Zacarías 1:15-16

y con gran enojo estoy yo enojado contra las naciones que están confiadas; porque cuando yo estaba un poco enojado, ellas contribuyeron al mal.'

Información sobre el Versículo

Saltar al Anterior

Saltar al Siguiente

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org