Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Como fuente turbia y manantial corrompido, es el justo que cae delante del impío.
La Biblia de las Américas
{Como} manantial hollado y pozo contaminado es el justo que cede ante el impío.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Como fuente turbia y manantial corrompido, es el justo que se inclina delante del impío.
Reina Valera 1909
Como fuente turbia y manantial corrompido, Es el justo que cae delante del impío.
La Nueva Biblia de los Hispanos
{Como} manantial turbio y pozo contaminado Es el justo que cede ante el impío.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Como fuente turbia y manantial corrompido, es el justo que se inclina delante del impío.
New American Standard Bible
Like a trampled spring and a polluted well Is a righteous man who gives way before the wicked.
Referencias Cruzadas
Génesis 4:8
Y habló Caín con su hermano Abel. Y aconteció que estando ellos en el campo, Caín se levantó contra su hermano Abel, y le mató.
1 Samuel 22:14-18
Entonces Ahimelec respondió al rey, y dijo: ¿Y quién entre todos tus siervos es tan fiel como David, yerno además del rey, y que va por mandato tuyo, y es ilustre en tu casa?
2 Crónicas 24:21-22
Mas ellos hicieron conspiración contra él, y por mandato del rey, lo apedrearon en el atrio de la casa de Jehová.
Ezequiel 32:2
Hijo de hombre, levanta endechas sobre Faraón rey de Egipto, y dile: A leoncillo de gentes eres semejante, y eres como la ballena en los mares; que secabas tus ríos, y enturbiabas las aguas con tus pies, y hollabas sus riberas.
Ezequiel 34:18-19
¿Os es poco que comáis los buenos pastos, sino que holláis con vuestros pies lo que de vuestros pastos queda; y que después de beber las aguas profundas, enturbiáis además con vuestros pies las que quedan?
Mateo 23:34-37
Por tanto, he aquí yo os envío profetas, y sabios, y escribas; y de ellos, a unos mataréis y crucificaréis; y a algunos azotaréis en vuestras sinagogas, y perseguiréis de ciudad en ciudad;
Mateo 26:69-74
Y Pedro estaba sentado fuera en el patio; y se le acercó una criada, diciendo: Tú también estabas con Jesús el galileo.
Hechos 7:52
¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? Y mataron a los que antes anunciaron la venida del Justo, del cual vosotros ahora habéis sido entregadores y matadores;
1 Tesalonicenses 2:15
los cuales mataron al Señor Jesús y a sus propios profetas, y a nosotros nos han perseguido; y no agradan a Dios, y se oponen a todos los hombres;
Apocalipsis 17:6
Y vi a la mujer embriagada de la sangre de los santos, y de la sangre de los mártires de Jesús; y cuando la vi, quedé maravillado con gran asombro.