Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
El que dijere al malo: Justo eres, los pueblos lo maldecirán, y le detestarán las naciones;
La Biblia de las Américas
Al que dice al impío: Justo eres, lo maldecirán los pueblos, lo aborrecerán las naciones;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El que dijere al malo: Justo eres, los pueblos lo maldecirán, y le detestarán las naciones;
Reina Valera 1909
El que dijere al malo, Justo eres, Los pueblos lo maldecirán, y le detestarán las naciones:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Al que dice al impío: ``Eres justo," Lo maldecirán los pueblos, lo aborrecerán las naciones;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El que dijere al malo: Justo eres, los pueblos lo maldecirán, y le detestarán las naciones;
New American Standard Bible
He who says to the wicked, "You are righteous," Peoples will curse him, nations will abhor him;
Referencias Cruzadas
Proverbios 17:15
El que justifica al impío, y el que condena al justo, ambos son igualmente abominación a Jehová.
Proverbios 11:26
Al que retiene el grano, el pueblo lo maldecirá; mas bendición será sobre la cabeza del que lo vende.
Isaías 5:23
los que dan por justo al impío por cohecho, y al justo quitan su justicia!
Éxodo 23:6-7
No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito.
Proverbios 28:27
El que da al pobre, no tendrá pobreza; mas el que aparta sus ojos, tendrá muchas maldiciones.
Proverbios 30:10
No acuses al siervo ante su señor, no sea que te maldiga, y seas hallado culpable.
Isaías 5:20
¡Ay de los que a lo malo dicen bueno, y a lo bueno malo; que hacen de la luz tinieblas, y de las tinieblas luz; que ponen lo amargo por dulce, y lo dulce por amargo!
Isaías 66:24
Y saldrán, y verán los cadáveres de los hombres que se rebelaron contra mí; porque su gusano nunca morirá, ni su fuego se apagará; y serán abominables a toda carne.
Jeremías 6:13-14
Porque desde el más chico de ellos hasta el más grande de ellos, cada uno sigue la avaricia; y desde el profeta hasta el sacerdote, todos son engañadores.
Jeremías 8:10-11
Por tanto, daré sus esposas a otros, y sus campos a quienes los posean; porque desde el chico hasta el grande cada uno sigue la avaricia, desde el profeta hasta el sacerdote todos practican el engaño.
Ezequiel 13:22
Por cuanto entristecisteis con mentira el corazón del justo, al cual yo no entristecí, y esforzasteis las manos del impío, para que no se apartase de su mal camino, infundiéndole ánimo;