Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Así como camina el cojo; es el proverbio en la boca del loco.
La Biblia de las Américas
{Como} las piernas que penden del lisiado, así es el proverbio en boca de los necios.
Reina Valera 1909
Alzar las piernas del cojo. Así es el proverbio en la boca del necio.
La Nueva Biblia de los Hispanos
{Como} las piernas que penden del lisiado, Así es el proverbio en boca de los necios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Así como camina el cojo; es el proverbio en la boca del loco.
Spanish: Reina Valera Gómez
Las piernas del lisiado, penden inútiles; así el proverbio en la boca del necio.
New American Standard Bible
Like the legs which are useless to the lame, So is a proverb in the mouth of fools.
Referencias Cruzadas
Proverbios 26:9
Espinas hincadas en mano del embriagado, tal es el proverbio en la boca de los locos.
Salmos 50:16-21
Pero al malo dijo Dios: ¿Qué parte tienes tú de declarar mis leyes, y que tomes mi pacto en tu boca?
Salmos 64:8
Y harán caer sobre sí sus mismos consejos y acuerdos; se espantarán todos los que los vieren.
Proverbios 17:7
No conviene al loco la altilocuencia; ¡cuánto menos al príncipe el labio mentiroso!
Mateo 7:4-5
O ¿cómo dirás a tu hermano: Espera, echaré de tu ojo la mota, y he aquí hay una viga en tu ojo?
Lucas 4:23
Y les dijo: Sin duda me diréis este refrán: Médico, cúrate a ti mismo; de tantas cosas que hemos oído haber sido hechas en Capernaum, haz también aquí en tu tierra.