Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

¿Has visto hombre ligero en sus palabras? Más esperanza hay del necio que de él.

La Biblia de las Américas

¿Ves a un hombre precipitado en sus palabras? Más esperanza hay para el necio que para él.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿Has visto hombre ligero en sus palabras? Más esperanza hay del loco que de él.

Reina Valera 1909

¿Has visto hombre ligero en sus palabras? Más esperanza hay del necio que de él.

La Nueva Biblia de los Hispanos

¿Ves a un hombre precipitado en sus palabras? Más esperanza hay para el necio que para él.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿Has visto hombre ligero en sus palabras? Más esperanza hay del loco que de él.

New American Standard Bible

Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.

Referencias Cruzadas

Proverbios 26:12

¿Has visto hombre sabio en su propia opinión? Más esperanza hay del necio que de él.

Santiago 1:19

Por esto, mis amados hermanos, todo hombre sea presto para oír, tardo para hablar, tardo para airarse;

Proverbios 14:29

El que tarda en airarse, es grande de entendimiento; mas el impaciente de espíritu enaltece la necedad.

Proverbios 21:5

Los pensamientos del diligente ciertamente tienden a la abundancia; mas los del presuroso, de cierto llevan a la pobreza.

Proverbios 29:11

El necio da rienda suelta a toda su ira; mas el sabio al fin la sosiega.

Eclesiastés 5:2

No te des prisa con tu boca, ni tu corazón se apresure a proferir palabra delante de Dios; porque Dios está en el cielo, y tú en la tierra; por tanto, sean pocas tus palabras.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org