Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
La soberbia del hombre le abate; pero al humilde de espíritu sustenta la honra.
La Biblia de las Américas
El orgullo del hombre lo humillará, pero el de espíritu humilde obtendrá honores.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La soberbia del hombre le abate; pero al humilde de espíritu sustenta la honra.
Reina Valera 1909
La soberbia del hombre le abate; Pero al humilde de espíritu sustenta la honra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El orgullo del hombre lo humillará, Pero el de espíritu humilde obtendrá honores.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La soberbia del hombre le abate; pero al humilde de espíritu sustenta la honra.
New American Standard Bible
A man's pride will bring him low, But a humble spirit will obtain honor.
Referencias Cruzadas
Proverbios 15:33
El temor de Jehová es enseñanza de sabiduría; y antes de la honra está la humildad.
Mateo 23:12
Porque el que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido.
Proverbios 11:2
Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra; mas con los humildes es la sabiduría.
Proverbios 18:12
Antes del quebrantamiento se enaltece el corazón del hombre, y antes de la honra está la humildad.
Isaías 66:2
Mi mano hizo todas estas cosas, y así todas estas cosas fueron, dice Jehová; pero miraré a aquel que es pobre y humilde de espíritu, y que tiembla a mi palabra.
Lucas 14:11
Porque cualquiera que se enaltece, será humillado; y el que se humilla, será enaltecido.
Lucas 18:14
Os digo que éste descendió a su casa justificado antes que el otro; porque cualquiera que se enaltece, será humillado; y el que se humilla, será enaltecido.
Santiago 4:6-10
Mas Él da mayor gracia. Por esto dice: Dios resiste a los soberbios, y da gracia a los humildes.
Deuteronomio 8:2-3
Y te acordarás de todo el camino por donde te ha traído Jehová tu Dios estos cuarenta años en el desierto, para afligirte, para probarte, para saber lo que había en tu corazón, si habías de guardar o no sus mandamientos.
Deuteronomio 8:16
que te sustentó con maná en el desierto, comida que tus padres no habían conocido, afligiéndote y probándote, para a la postre hacerte bien;
2 Crónicas 32:25-26
Mas Ezequías no pagó conforme al bien que le había sido hecho; antes se enalteció su corazón, y fue la ira contra él, y contra Judá y Jerusalén.
2 Crónicas 33:10-12
Y habló Jehová a Manasés y a su pueblo, pero ellos no escucharon;
2 Crónicas 33:23-24
Pero nunca se humilló delante de Jehová, como se humilló Manasés su padre; antes bien Amón aumentó el pecado.
Job 22:29
Cuando fueren abatidos, dirás tú: Ensalzamiento habrá; y Dios salvará al humilde de ojos.
Job 40:12
Mira a todo soberbio, y humíllalo, y quebranta a los impíos en su sitio.
Proverbios 16:18
Antes del quebrantamiento es la soberbia; y antes de la caída la altivez de espíritu.
Isaías 2:11-12
La altivez de los ojos del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y sólo Jehová será exaltado en aquel día.
Isaías 57:15
Porque así dice el Alto y Sublime, el que habita la eternidad, y cuyo nombre es el Santo: Yo habito en la altura y la santidad, y con el quebrantado y humilde de espíritu, para hacer vivir el espíritu de los humildes, y para vivificar el corazón de los quebrantados.
Daniel 4:30-37
habló el rey, y dijo: ¿No es ésta la gran Babilonia, que yo edifiqué para casa del reino, con la fuerza de mi poder, y para gloria de mi grandeza?
Daniel 5:20-21
Mas cuando su corazón se ensoberbeció, y su espíritu se endureció en altivez, fue depuesto del trono de su reino, y traspasaron de él la gloria:
Mateo 5:3
Bienaventurados los pobres en espíritu; porque de ellos es el reino de los cielos.
Mateo 18:4
Cualquiera, pues, que se humillare como este niño, ése es el mayor en el reino de los cielos.
Hechos 12:23
Y al instante el ángel del Señor le hirió, por cuanto no dio la gloria a Dios; y expiró comido de gusanos.
1 Pedro 5:5
Igualmente, jóvenes, sujetaos a los ancianos; y todos sujetaos unos a otros, y vestíos de humildad; porque Dios resiste a los soberbios, y da gracia a los humildes.